Vertaling van "mooie inrichting is prachtig afgewerkt " (Nederlands → Duits) :

Het huis wordt beschikt over 1 slaapkamer met tweepersoonsbed en 1 slaapkamer met 3 eenpersoonsbedden. De mooie inrichting is prachtig afgewerkt en traditioneel voor de regio.
Das für diese Gegend typische Haus bietet hübsches Dekor mit schönen Oberflächen, 1 Schlafzimmer mit Doppelbett sowie 1 Schlafzimmer mit 3 Einzelbetten.

Landhotel Prinz heeft een mooie inrichting met warme kleuren, felgekleurde stoffen, Florentijnse lampen, Sölk-marmer en prachtig ijzersmeedwerk.
Das Landhotel Prinz ist mit warmen Farben, hellen Stoffen, Florentiner Lampen, Sölker Kristallmarmor und schönen Schmiedearbeiten wunderschön eingerichtet.

Al de ruime accommodaties hebben een mooie inrichting en bieden een prachtig uitzicht op zee of de stad.
Die geräumigen und kunstvoll gestalteten Unterkünfte bieten einen wunderschönen Meerblick oder Blick auf die Stadt.

Het hotel is een voormalig klooster, gelegen in het rustige Boltaña vlak bij de Franse grens, en biedt een mooie inrichting, een combinatie van modern design met originele details zoals het prachtige natuurstenen exterieur, de galerijen en de loggia.
In einem einstigen Kloster im ruhigen Ort Boltaña unweit der französischen Grenze befindet sich dieses geschmackvoll eingerichtete Hotel. Hier verbindet sich modernes Design mit originalen Elementen wie hübschen Bögen und Wänden aus Stein.

Dit hotel in het mooie dorp Huerta de Vero is een liefdevol gerestaureerd vroeg 19e-eeuws pand. De originele inrichting biedt prachtige, ruime kamers.
Das Hotel im schönen Ort Huerta de Vero befindet sich in einem liebevoll renovierten Gebäude aus dem frühen 19. Jahrhundert, das sein ursprüngliches Dekor erhalten hat und über prächtige, geräumige Zimmer verfügt.

Restaurant " Grillroom" heeft een mooie inrichting met een grote, prachtige schoorsteen, en serveert gegrilde vleesgerechten, vis en specialiteiten uit Bourgogne.
Im Hotel La Flambée lockt das Restaurant Grillroom mit einem großen und schönen Kamin. Hier genießen Sie hochwertiges Fleisch vom Grill, Fisch und burgundische Spezialitäten.

Het Georgische landhuis heeft een mooie, antieke inrichting en biedt een prachtig uitzicht op de kasteelwallen, Whitcliffe, de rivierbekken van de Teme en de daken van de historische stad.
Im Sommer hingegen bieten die schönen Terrassen mit Wasserspielen den idealen Ort für ein Essen im Freien. Das georgianische Herrenhaus ist mit wunderschönen Antiquitäten ausgestattet und bietet Ihnen einen herrlichen Blick auf die Burgruinen, Whitcliffe, das Teme-Flusstal und die Dächer der historischen Altstadt.

Het stijlvolle Hotel Wes biedt een prachtige inrichting en comfortabele accommodatie op een mooie locatie.
Das stilvolle Wes Hotel bietet ein wunderschönes Design sowie komfortable Unterkünfte in guter Lage.