Traduction de «mooie ingerichte tuin » (Néerlandais → Allemand) :

La Soldanella is gevestigd in een gebouw met een mooie, ingerichte tuin en een volledig uitgerust wellnesscentrum.
Das La Soldanella liegt in einem Berghaus und bietet einen ruhigen Garten und ein voll ausgestattetes Wellnesscenter.

Hotel Haus Maria ligt in een mooie eigen tuin. Het heeft ruime kamers die zijn ingericht in een moderne stijl en zijn voorzien van kabel-tv en gratis WiFi.
Im Hotel Haus Maria wohnen Sie in geräumigen, modernen Zimmern mit Kabel-TV und kostenfreiem WLAN inmitten des hoteleigenen Gartens.

Sommige kamers zijn individueel ingericht en bieden uitzicht op de stad of de mooie Japanse tuin.
Einige Zimmer bieten Ihnen ein individuelles Dekor und Aussicht über die Stadt oder den hübschen japanischen Garten.

U kunt ontspannen in de mooie tuin van het hotel of in de lobby, die is ingericht met keramiek en meubels uit de 19e eeuw.
Entspannen Sie sich im charmanten Garten des Hotels oder in der Lobby, die mit Keramik und Möbeln aus dem 19. Jahrhundert ausgestattet ist.

Dit door een familie beheerde 3-sterrenhotel in het Friesische brouwerijstadje Jever ligt op slechts 600 meter van de oude binnenstad. Het beschikt over een mooie tuin en helder ingerichte kamers met WiFi.
Nur 600 m von der Altstadt entfernt erwartet Sie in der friesischen Brauereistadt Jever dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel. Freuen Sie sich auf einen hübschen Garten sowie hell eingerichtete Zimmer mit WLAN.

Het Pension Andromeda beschikt over traditioneel ingerichte kamers met eigen balkon en beschikt over een mooie tuin met geraniums.
Die Pension Andromeda bietet Ihnen traditionell eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Balkon und einen charmanten Garten mit Geranien.

De tuin is ingericht met zitjes en is een mooie plek om te ontspannen.
Auch der Garten lädt mit Sitzgelegenheiten zum Entspannen ein.

De mooie kamers zijn stijlvol ingericht en bieden een schilderachtig uitzicht op de tuin.
Die hübschen, beheizten Zimmer im Hotel Alvaro verfügen über eine stilvolle Einrichtung mit Fliesenböden und malerischen Blick auf den Garten.

Hotel Jane beschikt over een mooie tuin en heeft een uniek interieur; de tv-zaal, de bar en de hal zijn alle ingericht met een combinatie van modern en antiek meubilair.
Das Hotel Jane besticht durch einen hübschen eigenen Garten und ein besonderes Interieur. Der Fernsehraum, die Bar und die Lobby empfangen Sie alle mit modernem und traditionellem Mobiliar.

De kamers zijn ingericht in een Polynesische stijl en bevinden zich in de mooie tuin of op het strand, met uitzicht op de lagune.
Die Zimmer im polynesischen Stil liegen im hübschen Garten oder direkt am Strand mit Blick auf die Lagune.