Vertaling van "mooie hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit mooie hotel ligt aan de oostkant van Canmore, op slechts enkele minuten van het nationaal park van Banff.
Dieses malerische Anwesen liegt am östlichen Ende von Canmore, nur wenige Minuten vom Nationalpark Banff entfernt und bietet Ihnen eine Flucht aus dem Alltag.

Dit mooie hotel ligt op steenworp afstand van de historische en levendige stad Palma en aan de kust.
Das Hesperia Playas de Mallorca liegt direkt am Strand und befindet sich in der Nähe der historischen und lebendigen Stadt Palma.

Dit mooie hotel ligt op slechts 200 meter van de zee en beschikt over gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Dieses reizende Hotel begrüßt Sie nur 200 m vom Meer entfernt mit gratis WLAN und kostenlosen Parkmöglichkeiten.

Dit mooie hotel ligt in het hart van het natuurreservaat Frankenwald. Het beschikt over een zonnige tuin en een privémeer.
Der im Herzen des Naturparks Frankenwald gelegene Landgasthof Haueis bietet einen sonnigen Garten und einen privaten See.

Dit mooie hotel ligt in een prachtig rustig park van 7,7 hectare en op slechts 1 minuut lopen van het stadsplein van Hitchin. Het was oorspronkelijk een karmelietenklooster, dat in 1317 gebouwd is.
Inmitten einer 7,6 Hektar großen, wunderschönen ruhigen Parklandschaft und dennoch nur 1 Gehminute vom Hauptplatz der Stadt Hitchin entfernt begrüßt Sie dieses einladende Hotel in einem ehemaligen, 1317 erbauten Karmeliterkloster.

Het mooie hotel ligt dicht bij de beroemde gouden Friedensengel van München. Het hotel heeft een zakenfoyer met gratis internet.
Das Hotel verfügt über ein Businessterminal mit kostenlosem Internetzugang in der Lobby.

Het Mesón Cuévano biedt gratis WiFi en een 24-uursreceptie. Dit mooie hotel ligt op 1 straat van de basiliek van Nuestra Señora de Guanajuato.
Dieses reizvolle Hotel erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN und einer 24-Stunden-Rezeption, 1 Block von der Basilika Nuestra Señora de Guanajuato entfernt.

Dit bijzondere en mooie hotel ligt op 5 minuten lopen van het stadscentrum van Port of Spain en biedt gratis parkeergelegenheid, conferentiefaciliteiten en een businesscentrum.
Dieses charmante und attraktive Hotel befindet sich einen 5-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Port of Spain entfernt und bietet Ihnen kostenlose Parkplätze, Konferenzräume und ein Businesscenter.

Dit hotel ligt op minder dan 10 minuten lopen van het prachtige Shrewsbury Castle en de mooie Quarry Park ligt op ongeveer 15 minuten lopen.
Das Hotel liegt weniger als 10 Gehminuten vom herrlichen Shrewsbury Castle entfernt, während Sie den schönen Quarry-Park ist etwa 15 Minuten zu Fuß erreichen.

Het hotel ligt op een korte afstand rijden van Torrevieja, een stadje dat omringd wordt door twee mooie en natuurlijke zoutwaterlagunes. Het Alicante vliegveld ligt op een uur rijden en het San Javier vliegveld op 40 minuten.
Das Hotel ist nur eine kurze Fahrt von Torrvieja entfernt, einer Stadt, die von zwei wunderschönen Salzwasser-Lagunen umgeben ist. Der Flughafen von Alicante ist etwa eine Stunde, der Flughafen von San Javier ist 40 Minuten entfernt.