Vertaling van "mooie gevel en direct " (Nederlands → Duits) :

Hotel Stadt Hamburg bevindt zich achter een mooie gevel en direct naast de haven in Heiligenhafen.
Das Hotel Stadt Hamburg begrüßt Sie mit hübscher Fassade direkt neben dem Hafen in Heiligenhafen und bietet ein tägliches Frühstücksbuffet mit Tee, Kaffee und Säften.

Het 3-sterrenhotel Am Hoken heeft een mooie gevel. Het beschikt over individueel ingerichte, rookvrije kamers met een flatscreen-tv en houten vloeren.
Das 3-Sterne-Hotel am Hoken besitzt eine wunderschöne Fassade und bietet individuell eingerichtete Nichtraucherzimmer mit Flachbild-TV und Holzboden.

Dit charmante hotel beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, een spa en een mooie gevel die met een klimop begroeid is.
Mit einem saisonalen Außenpool und einem Spa begrüßt Sie dieses reizvolle familiengeführte Hotel, das durch seine hübsche, mit Efeu bewachsene Fassade besticht.

Hier kunt u genieten van het uitzicht op de mooie gevel van het Palacete en het centrum van Hondarribia.
Hier genießen Sie die Aussicht auf die Fassade des Palacete und das Zentrum von Hondarribia.

Hotel Calipso heeft een mooie gevel en beschikt over gratis WiFi, een 24-uursreceptie en kleurrijke themakamers.
Das Hotel Calipso in Kharkiv verfügt über eine hübsche Fassade und bietet kostenfreies WLAN, eine 24-Stunden-Rezeption und farbenfrohe Themen-Zimmer.

Achter de mooie gevel bevinden zich chique kamers met een flatscreen-tv.
Die hinter einer schönen Fassade untergebrachten, schicken Zimmer sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet.

Het ligt tussen twee mooie dennenbossen en direct naast de Adriatische Zee met haar stranden met een blauwe vlag. Hotel Felicioni ligt aan de mooie, ongerepte kust van Abruzzo en biedt een zeer ontspannen verblijf.
An der schönen, unberührten Küste der Abruzzen verbringen Sie im Hotel Felicioni einen erholsamen Aufenthalt.

Veel mooie wandelpaden beginnen direct voor de deur van de accommodatie.
Das Hotel verwöhnt Sie mit Salzburger Küche und verfügt über eine hübsche Gartenterrasse. Schöne Wanderwege verlaufen direkt vor der Haustür.

Door het autovrije Klewenalp-gebied lopen verschillende mooie wandelroutes, die direct voor de deur van het Panorama beginnen.
Das autofreie Gebiet Klewenalp bietet schöne Wanderwege, die direkt vor der Haustür der Pension Panorama beginnen.

Er zijn verschillende kamers beschikbaar, die voorzien zijn van een mooie inrichting en direct uitkomen in de tuinen van het pension.
Es werden unterschiedliche, verschwenderisch gestaltete Zimmer angeboten, von denen Sie direkt in der Garten der Lodge gelangen.