Traduction de «mooie eigen landschapstuin en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het huis herbergt geheime gangen en zelfs 1 of 2 vriendelijke geesten! Het Manor House Hotel bevindt zich in een mooie eigen landschapstuin en biedt diverse multifunctionele ruimtes. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de vele bezienswaardigheden in County Durham, waaronder de kathedraal en het kasteel van Durham, de Durham Dales, Bishop Auckland en het kasteel van Barnard.
Dazu gehören die Kathedrale und das Schloss Durham, die Landschaft Durham Dales, Bishop Auckland und das Schloss Barnard.

Het vooraanstaande hotel van Tenderden, Little Silver, ligt slechts 20 minuten van de autosnelweg vandaan en biedt een gevestigd conferentie- en huwelijkscentrum dat is gelegen in een eigen landschapstuin. Het centrum biedt ruimte aan groepen tot 120 gasten.
Das Little Silver ist das führende Hotel in Tenderden. Es liegt nur 20 Minuten von der Autobahn entfernt und ist ein beliebter Ort für Konferenzen und Hochzeiten, die in der eigenen Gartenanlage stattfinden, die Platz für bis zu 120 Gäste bietet.

Het Eurostar is gelegen op slechts 50 meter van het mooie Jomtien Beach en biedt ruime kamers met airconditioning, een eigen balkon en een 81 cm grote flatscreen-tv.
Nur 50 Meter vom schönen Strand Jomtien bietet das Eurostar geräumige, klimatisierte Zimmer mit eigenem Balkon und 32" -Flachbild-TV.

Hotel La Pergola is rustig gelegen in de buurt van het centrum van Bern. Het heeft eenvoudige, mooie kamers met een eigen badkamer, en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Hotel La Pergola genießt eine ruhige Lage nahe dem Zentrum von Bern und bietet Ihnen einfach aber hübsch gestaltete Zimmer und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Deze luxe en landelijke BB is gevestigd in een authentieke boerderij met een eigen tuin, en biedt knusse kamers en een mooie ontbijtzaal met een open haard. De Hullebrug BB ligt op 25 minuten van Antwerpen en 45 minuten van Brussel.
Das Bed and Breakfast Hullebrug empfängt Sie in einem alten Bauernhaus mit Garten und ist eine luxuriöse BB Unterkunft mit gemütlichen Zimmern und einem Frühstücksraum mit offenem Kamin.

De accommodatie heeft een mooie, bloemrijke tuin en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Hier wohnen Sie inmitten blühender Gärten in Unterkünften zur Selbstverpflegung. Kostenfreies WLAN steht zur Verfügung.

Hotel Bottaccio ligt op slechts 4 km van de mooie stad Frascati en biedt eenvoudig ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Die einfach eingerichteten Zimmer im nur 4 km von der hübschen Stadt Frascati entfernten Hotel Bottaccio verfügen über ein eigenes Bad.

Elke kamer heeft een eigen badkamer en biedt uitzicht op de mooie tuin.
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad und Aussicht auf den schönen Garten.

Villa Galini Lindos ligt te midden van een mooie kleurrijke tuin en biedt traditionele accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en uitzicht op de Akropolis.
Inmitten eines zauberhaften, farbenfrohen Gartens bietet Ihnen die Villa Galini Lindos traditionelle Selbstversorger-Unterkünfte mit kostenlosem WLAN und Blick auf die Akropolis.

Kirimis Studios ligt niet ver van het centrum van Troublos en op slechts 150 meter van het mooie zandstrand. Het pand biedt een traditioneel restaurant, een snackbar en accommodaties met eigen kookgelegenheid.
In günstiger Lage nahe dem Zentrum von Troulos und nur 150 m vom schönen Sandstrand entfernt bietet das Kirimis Studio Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem traditionellen Restaurant und einer Snackbar.