Traduction de «mooie dorpje grimma en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit historische hotel is rustig gelegen in het mooie dorpje Grimma en biedt creatieve gerechten en gevarieerde culturele evenementen.
In ruhiger Lage im hübschen Dorf Grimma bietet das historische Hotel kreative Küche und verschiedene kulturelle Veranstaltungen.

The Apartment at Hillside Lodge in het mooie dorpje Cotswolds Broadway biedt luxe accommodatie voor 2 in Worcestershire.
Das Apartment at Hillside Lodge in der hübschen Ortschaft Broadway in der Region Cotswolds bietet eine luxuriöse Unterkunft für 2 Personen in Worcestershire.

Het rustige Cherry Tree Bed Breakfast bevindt zich in het mooie dorpje Swanbourne en biedt uitzicht op een kleine wei.
Das ruhige Cherry Tree Bed Breakfast begrüßt Sie im hübschen Dorf Swanbourne und bietet Ihnen einen Blick auf eine kleine Koppel.

Woodlands Guest House ligt in het mooie dorpje Drumnadrochit/ Het biedt gratis WiFi en gratis parkeren.
Das Woodlands Guest House liegt in dem hübschen Dorf Drumnadrochit und bietet Ihnen kostenloses WLAN sowie kostenfreie Parkplätze.

Het 200-jaar oude Anglesey Arms, in het mooie dorpje Menai Bridge, biedt oorspronkelijke charme en een traditioneel karakter, met en-suite kamers, lekkere zelfgemaakte gerechten en echte ale.
In dem hübschen Dorf Menai Bridge erwartet Sie das 200 Jahre alte Anglesey Arms voller ursprünglichem Charme und traditionellem Charakter. Freuen Sie sich auf Zimmer mit eigenem Bad, leckere hausgemachte Speisen und Ales.

De Bell In Ticehurst is een betoverend en karakteristiek hotel, gelegen in het mooie dorpje Ticehurst. Het biedt charmante, individueel ingerichte kamers.
Das The Bell In Ticehurst ist ein wunderschönes, gemütliches Hotel im reizenden Dorf Ticehurst. Freuen Sie sich auf charmante, individuell eingerichtete Zimmer.

Het mooie dorpje Porlock biedt een verscheidenheid aan kleine winkeltjes, cafes en pubs en twee plaatselijke musea.
Das hübsche Dorf Pollock bietet eine Reihe von kleinen Läden, Cafés und Kneipen, und 2 örtliche Museen.

De lounge heeft een grote open haard en biedt een adembenemend uitzicht: u kunt vanaf hier de Alpen zien en uitkijken op alle mooie dorpjes in de buurt.
Die Lounge punktet mit einem großen, offenen Kamin und einem atemberaubenden Blick auf die Alpen in der Ferne sowie die charmanten Ortschaften in der Umgebung.

Pension Zum Belzenikel ligt in het mooie dorpje Dernbach in het natuurpark Pfälzerwald en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid.
Im Naturpark Pfälzerwald bietet Ihnen diese Pension Apartments zur Selbstverpflegung in der schönen Ortschaft Dernbach.

Hôtel de Ville le Sentier is heropend in 2013, na een complete renovatie. Het ligt in het centrum van het mooie dorpje Le Sentier, aan de westkant van het heldere water van het meer van Joux. Het biedt comfortabele kamers en goed eten.
Nach einer umfassenden Renovierung wurde das Hôtel de Ville im Jahr 2013 wieder eröffnet. Es begrüßt Sie im Zentrum des hübschen Dorfes Le Sentier, am Westende des Lac de Joux mit seinem klaren Wasser, und bietet Ihnen komfortable Zimmer und gutes Essen.