Traduction de «mooie dorp santa mariña » (Néerlandais → Allemand) :

Casa de Trillo ligt aan de Costa da Morte, in het mooie dorp Santa Mariña.
Das Casa de Trillo liegt im attraktiven Dorf Santa Marina an der Costa da Morte.

Hotel Etrusco ligt in het natuurlijke en onbedorven landschap van het eiland Elba, vlak bij het mooie dorp Rio Marina (1,5 kilometer) en het karakteristieke centrum van Rio nell'Elba.
Inmitten der natürlichen und unberührten Landschaft der Insel Elba erwartet Sie dieses Hotel. Sie wohnen 1,5 km vom hübschen Dorf Rio Marina und dem charakteristischen Zentrum von Rio nell'Elba entfernt.

Het BB Granja Rosa heeft een mooie tuin met olijfbomen en ligt op 11 km buiten Alghero, in het dorp Santa Maria La Palma.
Das B B Granja Rosa liegt 11 km außerhalb von Alghero, in der Ortschaft Santa Maria La Palma, und begrüßt Sie mit einem hübschen Garten mit Olivenbäumen.

Met een prachtige locatie aan de kust van Asturië en naast de mooie rivier van Ribadesella, ligt dit moderne hotel op slechts 50 meter afstand van het strand van Santa Marina, waar het in haar gezellige café een smakelijk ontbijt aanbiedt.
Das moderne Hotel liegt wunderbar an der Küste Asturiens und neben dem hübschen Fluss von Ribadesella. Es befindet sich nur 50 m vom Strand Santa Marina entfernt und bietet einen Frühstücks-Service in seinem einladenden Café.