Traduction de «mooie combinatie van europese » (Néerlandais → Allemand) :

De inrichting van het hotel vormt een mooie combinatie van Europese en Aziatische interieurs met de originele, historische stijl van het gebouw.
Das Hotel ist mit einer Mischung aus europäischen und asiatischen Einrichtungselementen und dem historischen Stil des Hotels gestaltet.

De eigen badkamers zijn uitgerust met grote spiegels en een douche of een bad. Voor maaltijden kunt u de hele dag door terecht in het Rinjani Restaurant, dat uitzicht biedt op de tropische tuin, de zee en het zwembad en een combinatie van Europese en Aziatische gerechten serveert.
Im Restaurant Rinjani mit Blick auf die tropischen Gärten, das Meer oder den Pool genießen Sie den ganzen Tag über eine Kombination aus europäischen und asiatischen Gerichten.

De moderne faciliteiten, waaronder gratis WiFi en het restaurant, vormen een mooie combinatie met de traditionele, grote openbare ruimtes.
Zu den modernen Annehmlichkeiten zählen kostenloses WLAN und ein hoteleigenes Restaurant mit traditionellen geräumigen öffentlichen Bereichen.

Na een indrukwekkende restauratie van USD 28 miljoen kunt u in The Ellis Hotel genieten van een mooie combinatie van strak design en huiselijk, zuidelijk comfort, met een ongeëvenaarde toegang tot het hart van het stadscentrum.
Dort können Sie auf einem Balkon im Freien mit Blick auf die Peachtree Street speisen. Nach einer umfassenden Renovierung von USD 28 Millionen erwarten Sie Zimmer mit elegantem Design und heimeligem südlichen Komfort, ideal in der Innenstadt Atlantas gelegen.

Hier vindt u een mooie combinatie van historische elegantie en modern comfort.
Die Zimmer verbinden historische Eleganz mit modernem Komfort.

Het Radio City Restaurant serveert een bijzondere combinatie van Aziatische en Europese gerechten.
Das Restaurant Radio City serviert eine einzigartige Kombination aus asiatischer und europäischer Küche.

Aan het zwembad worden zelfgemaakte gerechten geserveerd, een combinatie van zowel Europese als Senegalese smaken.
Hausgemachte Speisen mit einer Kombination aus europäischen und senegalesischen Aromen wird am Pool serviert und an manchen Abenden von musikalischer Unterhaltung begleitet.

De inrichting van de kamers is een combinatie van Aziatische en Europese stijlen.
Die Zimmer erscheinen in einer Kombination aus asiatischem und europäischem Stil.

De Elegant Restaurant Bar is geopend voor ontbijt en serveert een combinatie van lokale en Europese gerechten.
Das Restaurant Bar Elegant ist zum Frühstück geöffnet und kombiniert regionaltypische mit europäischer Küche.

De combinatie van de prachtige natuur, de ontwikkelde infrastructuur en de Europese diensten maken van het Atlas Park-Hotel een perfecte omgeving om tot rust te komen.
Die Kombination aus wunderschöner Natur und entwickelter Infrastruktur ist die perfekte Ergänzung zu diesem gut geführten Atlas Park-Hotel mit Service auf europäischem Niveau.