Vertaling van "mooie bergen " (Nederlands → Duits) :

Dit gezinsvriendelijke hotel ligt aan het meer van Tremblant en biedt het hele jaar door tal van recreatieve activiteiten en uitzicht op het meer en de mooie bergen in de buurt van het Mont Tremblant National Park in Québec.
Das ganzjährig geöffnete, familienfreundliche Hotel begrüßt Sie in einer abgeschiedenen Lage am See Tremblant und bietet Ihnen eine Reihe an Freizeitaktivitäten sowie eine herrliche Aussicht auf den Berg und den See. Sie wohnen in der Nähe des Nationalparks Parc national du Mont-Tremblant in Québec.

Nature Resort Ötztal is een resort in de stijl van een klein bergdorp met uitzicht op mooie bergen bij het Ötztal. Het ligt op slechts 500 meter van de kabelbaan.
Das Nature Resort Ötztal ist ein Resort im Stil eines kleinen Bergdorfs und überblickt die malerischen Berge am Eingang des Ötztals, nur 500 m von der Seilbahn entfernt.

De meeste kamers kijken uit op de mooie bergen, het zwembad of de tuin.
Die meisten bieten einen bezaubernden Berg-, Pool- oder Gartenblick.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en omgeven door de mooie bergen van de Kitzbüheler Alpen. Het heeft een rustige en zonnige ligging op het Roggenboden-plateau en in de hooggelegen vallei van Wildschönau.
Umgeben von der herrlichen Bergwelt der Kitzbühler Alpen genießt dieses familiengeführte Hotel eine ruhige und sonnige Lage auf dem Roggenboden-Plateau im Hochtal Wildschönau.

Deze schitterende vallei biedt een prachtige omgeving met mooie bergen en besneeuwde, witte dennenbomen.
Genießen Sie den Blick auf die beeindruckende Landschaft mit ihren schönen Bergen und schneeweißen Pinien im umliegenden, reizvollen Tal.

Hotel Bellariva heeft een prachtige, groene ligging voor de mooie bergen aan de oevers van het Gardameer.
In einer reizvollen, grünen Gegend mit den Bergen als Hintergrundkulisse und direkt am Ufer des Gardasees begrüßt Sie das Hotel Bellariva.

De Gaststube van het Boutique Chalet-Hotel Beau Site is een mooie eetzaal met houten lambrisering en een spectaculair uitzicht op de bergen.
Im Beau Site Hotel erwartet Sie ein Speisesaal mit überwältigender Aussicht auf die Berge - die charmante, holzvertäfelte Gaststube.

Dit mooie designhotel ligt midden in het prachtige Brandnertal en combineert moderne architectuur met de traditionele Oostenrijkse gastvrijheid en een indrukwekkend uitzicht op de bergen.
Dieses schöne Designhotel inmitten des herrlichen Brandnertals verbindet moderne Architektur mit traditioneller österreichischer Gastlichkeit und einer beeindruckenden Aussicht auf die Berge.

Hotel Filoxenia ligt in de buurt van het centrale plein in het historische centrum van Kalavrita en biedt een prachtig uitzicht op de bergen, gratis WiFi en een gemakkelijke toegang tot het mooie natuur- en skigebied van de regio.
Nahe dem zentralen Platz der historischen Stadt Kalavryta bietet das Hotel Filoxenia eine herrliche Aussicht auf die Berge sowie kostenfreies WLAN und eine bequeme Anbindung an das Skizentrum und die wunderschöne Natur der Umgebung.

Het biedt mooie kamers met een eigen balkon en uitzicht op de bergen.
Hier wohnen Sie in schönen Zimmern mit einem eigenen Balkon und Bergblick.