Traduction de «mooie alpbachtal en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het in 2010 gerenoveerde Hotel Alpbacherhof ligt op een rustige, zonnige locatie in het hart van het mooie Alpbachtal en biedt indrukwekkend, panoramisch uitzicht op de omringende bergen.
Das im Jahr 2010 renovierte Hotel Alpbacherhof empfängt Sie in ruhiger und sonniger Lage im Herzen des schönen Alpbachtals und besticht durch einen beeindruckenden Blick auf die umliegenden Berge.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de rustige plaats Reith im Alpbachtal. Kirchenwirt biedt een binnenzwembad, een spa en skiverhuur.
Im ruhigen Ort Reith im Alpbachtal bietet dieses 4-Sterne-Superior-Hotel einen Innenpool, einen Wellnessbereich und einen Skiverleih.

Appartement Haus Seerose ligt op 750 meter van het skigebied Reitherkogel en op 150 meter van het centrum van Reith im Alpbachtal. Het biedt een skiopslag met een droger voor skischoenen, een kluisje, een Finse sauna, een Turks stoombad en een infraroodcabine.
Das 750 m vom Skigebiet Reitherkogel und 150 m vom Zentrum von Reith im Alpbachtal entfernte Appartement Haus Seerose bietet Ihnen einen Raum zur Skiaufbewahrung mit einem Skischuhtrockner, einen Safe, eine finnische Sauna, ein türkisches Dampfbad und eine Infrarotkabine.

Het Knockomie Hotel ligt te midden van 1,6 hectare aan mooie tuinen, en biedt individueel ingerichte kamers, mooie vergezichten en een indrukwekkende Malt Library, met meer dan 100 Schotse whisky.
Inmitten einer 1,6 ha großen hübschen Gartenanlage bietet das Knockomie Hotel individuell gestaltete Zimmer, eine malerische Aussicht und eine beeindruckende Malt-Sammlung mit über 100 schottischen Whiskeysorten.

Haus Waldruh ligt op 20 meter van het skigebied Wildschönau-Alpbachtal en biedt een appartement met gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de bergen en de tuin.
Das Haus Waldruh empfängt Sie nur 20 m vom Skigebiet Wildschönau-Alpbachtal entfernt und bietet ein Apartment mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon mit Blick auf die Berge und den Garten.

De Corenbloem beschikt over een mooie tuin en biedt gratis WiFi.
Freuen Sie sich im De Corenbloem auf einen malerischen Garten und kostenloses WLAN.

Hotel Haus Kornmarkt ligt in het romantische Prümtal, op slechts 500 meter van het Bitburg-reservoir. Het wordt omgeven door mooie bossen en biedt fascinerende uitzichten.
Das Hotel Haus Kornmarkt empfängt Sie im romantischen Prümtal.

Het luxueuze 5-sterren boetiekhotel The George ligt in het centrum van het mooie Christchurch en biedt uitzicht op Hagley Park en de rivier de Avon.
Im Zentrum der hübschen Stadt Christchurch erwartet Sie das luxuriöse 5-Sterne-Boutique-Hotel The George mit Blick auf den Hagley Park und den Fluss Avon.

Het ligt in een mooie tuin en biedt ruime accommodatie met gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf geräumige Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

The Ritz Restaurant is ingericht met mooie kunst en biedt uitzicht op de tuinen.
Das mit Kunstwerken dekorierte Ritz Restaurant blickt auf herrliche Gartenanlagen.