Traduction de «mooi zwart » (Néerlandais → Allemand) :

Tahiti Pearl Beach Resort ligt te midden van tropische tuinen, aan een mooi zwart zandstrand, en beschikt over een overloopzwembad, een spa en een healthclub.
Inmitten tropischer Gärten, neben einem wunderschönen schwarzen Sandstrand, bietet das Tahiti Pearl Beach Resort einen Infinity-Pool, ein Day Spa und ein Fitnessstudio.

Dit pension wordt door een familie beheerd en biedt traditionele Zwabische gastvrijheid. Het is gevestigd in een mooi vakwerkhuis en kijkt uit over Neubulach, in het Zwarte Woud.
Dieses familiengeführte Gasthaus ist in einem schönen Fachwerkbau untergebracht und erwartet Sie mit traditioneller schwäbischer Gastfreundschaft und Blick auf Neubulach im Schwarzwald.

In de mooi ingerichte bar met zwarte lederen stoelen en moderne kunst wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd met croissants, verse sapjes en lekkernijen.
Ein komplettes Frühstücksbuffet mit Croissants, frischen Säften und anderen Leckereien steht täglich in der Bar für Sie bereit, die durch ihre hübsche Gestaltung mit schwarzen Lederstühlen und zeitgenössischen Kunstwerken besticht.

Dit rookvrije hotel is gevestigd in een mooi, 18e-eeuws gebouw in het hart van het schilderachtige Zwarte Woud. Gutacher Rössle beschikt over kamers met balkon en serveert elke ochtend een stevig, individueel ontbijt.
Dieses Nichtraucher-Hotel im Herzen des malerischen Schwarzwald in einem schönen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert und bietet Zimmer mit Balkon sowie einem herzhaften, individuellen Frühstück jeden Morgen.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt te midden van het landschap van het Zwarte Woud. Het biedt een gastronomisch restaurant, een mooi terras in de tuin en gratis WiFi.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie umgeben von der Landschaft des Schwarzwaldes. Es verfügt über ein Gourmetrestaurant, eine hübsche Gartenterrasse und kostenfreies WLAN.

Een van de restaurants van het Intourist, het Ai-Petri, heeft een mooi uitzicht op de Zwarte Zee en serveert Europese en Oekraïense gerechten.
Im Restaurant Ai-Petri des Intourist werden europäische und ukrainische Gerichte serviert.

Dit prachtige hotel ligt aan de westelijke rand van het Zwarte Woud in het centrum van Emmendingen. Het biedt gezellige accommodatie, een mooi terras en gemakkelijk toegang tot het treinstation.
Dieses entzückende Hotel erwartet Sie am westlichen Rand des Schwarzwaldes im Stadtzentrum von Emmendingen. Es bietet gemütliche Unterkünfte und eine ansprechende Terrasse.

De kamers van het Ciudad Trigueros zijn voorzien van tegelvloeren en een mooi interieur in zwart en wit.
Die Zimmer im Ciudad Trigueros sind mit Fliesenböden ausgestattet und im eleganten Schwarz-Weiß-Dekor gestaltet.

Villa Helen Balian ligt op 10 minuten rijden van het strand Soka, een mooi strand met zwart zand.
Der Soka Beach, ein wunderschöner schwarzer Sandstrand, liegt 10 Fahrminuten von der Villa Helen Balian entfernt.