Traduction de «mooi weer wordt hier » (Néerlandais → Allemand) :

Bij mooi weer wordt hier ook het ontbijt geserveerd weer. Restaurant Bella Iseo van het hotel serveert regionale en Italiaanse specialiteiten.
Das Bella Iseo Restaurant bietet regionale und italienische Spezialitäten.

Met mooi weer wordt hier 's ochtends een ontbijt geserveerd. Het omliggende platteland leent zich uitstekend voor mooie wandelingen en fietstochten. Breng een bezoek de schitterende plaatsen Sint-Martens-Latem en Afsnee.
Bei einer Wanderung können Sie sich an der Schönheit der umliegenden Landschaft erfreuen. Wenn Sie lieber mit dem Fahrrad unterwegs sind, lohnen das hübsche Künstlerdorf Sint-Martems-Latem und die Ortschaft Afsnee einen Besuch.

Met mooi weer wordt hier het ontbijt geserveerd; op deze manier kunt u tijdens het eten genieten van een prachtig uitzicht op de omliggende bergen.
Starten Sie den Tag hier bei schönem Wetter mit einem Frühstück und genießen Sie die herrliche Aussicht auf die umliegenden Berge.

Het ontbijt bestaat uit een gevarieerd buffet met vers fruit. U kunt hier bij mooi weer op het terras van genieten.
Zum Frühstück erwartet Sie ein abwechslungsreiches Buffet mit frischem Obst, das Sie bei schönem Wetter auf der Terrasse genießen können.

Hier wordt ook een ontbijtbuffet geserveerd. De patio van het restaurant is open bij mooi weer en de bar Le Wengé verzorgt 's ochtends het continentale ontbijt.
Die Terrasse im Freien ist je nach Wetterlage geöffnet und die Bar Le Wengé bietet eine große Auswahl an Getränken und ein kontinentales Frühstück am Morgen.

Bij mooi weer kunnen gasten hier tevens dineren.
Dort genießen Sie bei schönem Wetter auch Ihre Mahlzeiten.

Hier worden bij mooi weer drankjes en maaltijden geserveerd.
Dort werden Ihnen bei schönem Wetter Speisen und Getränke serviert.

Bij mooi weer kunnen de gasten hier genieten van hun maaltijden.
Bei schönem Wetter können Sie dort Ihre Mahlzeiten genießen.

Op zondag kunt u hier genieten van een brunch. Cocktails worden geserveerd in de stijlvolle Le Point Bar, of bij mooi weer op het bijbehorende terras.
Brunch genießen Sie immer sonntags und in der stilvollen Bar Le Point können Sie einen Cocktail genießen, der Ihnen bei sonnigem Wetter auch auf der Terrasse der Bar serviert wird.

Een continentaal ontbijt met verse broodjes en fruit wordt elke ochtend aangeboden en gasten kunnen hier bij mooi weer op het terras of de patio van genieten.
Morgens stärken Sie sich mit einem kontinentalen Frühstück mit frischem Gebäck und Obst - ob auf der Terrasse oder bei schönem Wetter im Innenhof.