Traduction de «mooi weer wordt het dagelijkse ontbijt buiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel wordt beheerd door een familie. Bij mooi weer wordt het dagelijkse ontbijt buiten geserveerd. Het bestaat onder meer uit sinaasappels uit de tuin van de accommodatie en zelfgemaakte citrusbloesemhoning.
Das tägliche Frühstück umfasst Orangen aus dem eigenen Garten der Unterkunft und hausgemachten Zitrusblütenhonig und wird bei schönem Wetter im Freien serviert.

Als het mooi weer is, wordt het ontbijt buiten geserveerd.
Bei schönem Wetter können Sie auch im Freien frühstücken.

Bij mooi weer wordt het dagelijkse continentale ontbijt op het terras geserveerd.
Jeden Morgen steht ein kontinentales Frühstück für Sie bereit, das Sie bei schönem Wetter auf der Terrasse oder auch bequem auf Ihrem Zimmer genießen können.

De studio's beschikken over een kitchenette. Bij mooi weer wordt het dagelijkse ontbijtbuffet geserveerd op het terras.
Einige besitzen schmiedeeiserne Betten oder Himmelbetten, und die Studios verfügen über eine Küchenzeile. Genießen Sie das täglich Frühstücksbuffet bei gutem Wetter auf der Terrasse.

Bij mooi weer wordt het dagelijkse ontbijtbuffet in de tuin geserveerd.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet, das bei schönem Wetter im Garten serviert wird.

Bij mooi weer wordt het dagelijkse ontbijtbuffet in de tuin geserveerd.
Bei schönem Wetter genießen Sie das tägliche Frühstücksbuffet im Garten.

Er wordt iedere ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in Hotel Garni Gablerhof. Bij mooi weer kunnen de gasten ook buiten in de tuin eten.
Morgens stärken Sie sich im Gablerhof am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Bei schönem Wetter können Sie auch im Garten essen.

Als het mooi weer is, kunt u ook buiten dineren en genieten van een adembenemend uitzicht op de bergen van Pilat.
Bei gutem Wetter können Sie Ihre Speisen auch an der frischen Luft bei atemberaubendem Blick auf die Bergkette Pilat genießen.

Wanneer het mooi weer is, kunt u heerlijk buiten op het terras zitten.
Wenn das Wetter schön ist, können Sie auf der Terrasse sitzen.

Bij mooi weer worden de maaltijden ook buiten op het terras geserveerd.
Bei schönem Wetter lassen Sie sich von der Aussicht auf den Wassergraben und den See beeindrucken, währen Sie eine Mahlzeit auf der Außenterrasse genießen.