Traduction de «mooi weer vormt de tuin » (Néerlandais → Allemand) :

Bij mooi weer vormt de tuin met rieten strandstoelen de ideale plek om te ontspannen.
Der Garten mit Strandkörben lädt bei warmem Wetter zum Entspannen ein.

Bij mooi weer vormt het terras een prettige plek om tot rust te komen.
Bei gutem Wetter können Sie auch auf der großen Hotelterrasse verweilen.

In de avond kunt u in de loungebar van het hotel lekker ontspannen bij de open haard, of bij mooi weer in de tuin.
Am Abend entspannen Sie sich in der hoteleigenen Lounge-Bar mit offenem Kamin oder bei schönem Wetter im Garten im Innenhof.

Restaurant Le Jardin De Russie combineert internationale smaken met traditionele gerechten uit Rome, waarvan u bij mooi weer in de tuin kunt genieten.
Im Restaurant Le Jardin De Russie kosten Sie traditionelle römische Spezialitäten mit Aromen aus aller Welt. Bei schönem Wetter können Sie auch im Garten speisen.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en kan worden genoten bij de open haard in de woonkamer of, bij mooi weer, in de tuin.
Das täglich servierte Frühstück können Sie im Wohnzimmer vor dem Kamin oder bei schönem Wetter im Garten genießen.

Het ontbijtbuffet van Le Chantilly wordt geserveerd in de eetzaal of bij mooi weer in de tuin.
Im Frühstücksraum des Le Chantilly steht jeden Morgen ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Bei schönem Wetter können Sie auch im Garten frühstücken.

Deze maaltijd kan ook op uw kamer worden geserveerd, of bij mooi weer in de tuin.
Bei gutem Wetter können Sie auch im Innenhof ​​oder im Garten speisen.

Het ontbijtbuffet wordt bij mooi weer in de tuin geserveerd. Het bestaat uit zoete deegwaren en lokale producten.
Das Frühstücksbuffet mit Gebäck und regionalen Speisen wird bei schönem Wetter im Garten serviert.

U kunt in het comfort van uw eigen kamer ontbijten, of bij mooi weer in de tuin.
Sie können es auf Ihrem Zimmer und bei schönem Wetter auch im Garten zu sich nehmen.

Elke dag wordt een zoet ontbijt op uw kamer geserveerd, of bij mooi weer in de tuin.
Ein süßes Frühstück wird Ihnen morgens in Ihrem Zimmer oder bei schönem Wetter im Garten serviert.