Traduction de «mooi weer vindt u rust » (Néerlandais → Allemand) :

Bij mooi weer vindt u rust in het door een tuin omgeven terras in het hartje van Parijs.
Bei schönem Wetter werden Sie Gefallen an der ruhigen Terrasse inmitten eines Gartens im Herzen von Paris finden.

Deze accommodatie heeft een tuin met een terras waar u bij mooi weer heerlijk tot rust kunt komen.
Freuen Sie sich in dieser Unterkunft auf den Garten und die Terrasse, die bei schönem Wetter zum Entspannen einladen.

Bij mooi weer kunt u lekker ontspannen op het terras, in de rust van de haven.
Bei schönem Wetter können Sie auf der Terrasse entspannen, beruhigt durch die Stille des Hafens.

Bij mooi weer kunt u in de Engelse tuin tot rust komen tussen de bomen en rozenstruiken.
Bei schönem Wetter lädt der Garten im englischen Stil mit vielen Bäumen und Rosen zum Verweilen ein.

Bij mooi weer kunt u ook tot rust komen in de tuin, terwijl de kinderen zich vermaken op de speelplaats.
Bei schönem Wetter können Sie im Garten entspannen, während Kinder Spaß auf dem Spielplatz haben.

Bij mooi weer is de originele Engelse tuin een prachtige plek om van de rust en stilte te genieten.
Bei schönem Wetter lädt der schöne Englische Garten zum Verweilen ein.

Op de binnenplaats ligt een groot zonneterras op het zuiden, waar gasten heerlijk tot rust kunnen komen en bij mooi weer kunnen genieten van de zon.
Im Innenhof erwartet Sie eine große Sonnenterrasse mit Südausrichtung, auf der Sie an Sonnentagen entspannen können.

Bij mooi weer kunt u in de tuin van de rust en stilte genieten.
Bei schönem Wetter lädt der ruhige und friedvolle Garten zum Erholen ein.