Traduction de «mooi weer buiten geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt in de ontbijtkamer of bij mooi weer buiten geserveerd.
Das Frühstück wird im Frühstücksraum oder bei schönem Wetter im Außenbereich serviert.

Het ontbijtbuffet wordt bij mooi weer buiten geserveerd en omvat vleeswaren, kaas, spek, verse vruchtensappen en zelfgebakken taarten.
Das bei schönem Wetter draußen servierte Frühstück umfasst ein Buffet mit Wurst, Käse und Speck sowie frisch gepressten Säften und hausgemachten Kuchen.

Het dagelijks ontbijtbuffet bestaat uit kaas, vleeswaren en zelfgemaakte jam, en wordt bij mooi weer buiten geserveerd.
Käse, Aufschnitt und hausgemachte Marmeladen stehen täglich auf dem Frühstücksbuffet bereit, das bei schönem Wetter draußen serviert wird.

De Toscaanse maaltijden worden bereid met verse ingrediënten uit de buurt. Ze worden bij mooi weer buiten geserveerd en 's winters bij de open haard.
Sie geben Ihnen gerne viele hilfreiche Tipps und verfügen über hervorragende Ortskenntnisse. Aus frischen Zutaten der Region werden toskanische Gerichte zubereitet, die Ihnen bei schönem Wetter im Freien oder im Winter vor dem Kamin serviert werden.

Het ontbijt bestaat uit gebak, vleeswaren en vruchtensappen en wordt bij mooi weer buiten geserveerd.
Das Frühstück mit Kuchen, Aufschnitt und Säften wird Ihnen bei schönem Wetter auf der Terrasse serviert.

Maaltijden worden bij mooi weer buiten geserveerd.
Bei schönem Wetter genießen Sie die Mahlzeiten im Freien.

Corte Frisonai verzorgt een ontbijtbuffet, dat bij mooi weer buiten op het terras met uitzicht op het meer wordt geserveerd.
Morgens steht für Sie im Corte Frisonai ein Frühstücksbuffet bereit. Bei gutem Wetter können Sie es auf der Terrasse mit Seeblick genießen.

Het buffet wordt geserveerd in het restaurant of, bij mooi weer, buiten.
Das Buffet erwartet Sie im Restaurant oder bei schönem Wetter auch im Freien.

Het wordt geserveerd in de eetkamer, of bij mooi weer buiten.
Es wird im Speisesaal oder bei schönem Wetter im Freien serviert.

Maaltijden kunnen bij mooi weer buiten op het balkon worden geserveerd.
Bei schönem Wetter können die Mahlzeiten auf dem Balkon unter freiem Himmel serviert werden.