Vertaling van "mooi uitzicht en liggen " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel San Jorge hebben een mooi uitzicht en liggen midden in de groene natuur.
Von Grünflächen umgeben bieten die Zimmer im Hotel San Jorge eine schöne Aussicht.

Het restaurant en de bar van het hotel liggen bij het strand en bieden een mooi uitzicht.
Das hoteleigene Restaurant mit Bar befindet sich ebenfalls direkt am Strand und lockt mit leckeren Gerichten sowie einer faszinierenden Aussicht.

Deze vakantiewoningen liggen op 1 km van het centrum van Kenmare, en bieden een mooi uitzicht op de bossen en de bergen, ruime, volledig uitgeruste keukens en lichte woonkamers.
Diese Ferienhäuser in nur 1 km Entfernung vom Zentrum von Kenmare, die Sie mit ihrem malerischen Wald- und Bergblick begeistern werden, begrüßen Sie mit einer geräumigen, komplett ausgestatteten Küche und einem hellen Wohnbereich.

De kamers van het Pikera Uri liggen in een rustige omgeving en hebben een eigen badkamer en een balkon met een mooi uitzicht.
Neben einem ruhigen Ambiente bieten die Zimmer im Pikera Uri ein eigenes Bad und einen Balkon mit einer malerischen Aussicht.

De appartementen van Main Market Square Apartments in Krakau liggen in het hart van het historische centrum en bieden elegante accommodatie met gratis WiFi en mooi uitzicht.
Im Herzen der Altstadt begrüßt Sie das Main Market Square Apartments mit eleganten Unterkünften mit kostenfreiem WLAN und Aussicht über die Umgebung.

Het restaurant van het hotel heeft een à-la-cartemenu en u kunt heerlijk ontspannen bij de open haard. Verder biedt het restaurant vanaf zijn overdekte veranda een mooi uitzicht.Het hotel runt ook een groot restaurant, Watervall Inn (Fossbúð), dat u op korte afstand kunt vinden. Geniet van het adembenemende uitzicht op de gletsjer en waterval Skogarfoss (Eyjafjall Skogarfoss) en kom tot rust in het hotel met zijn mooi onderhouden tuinen, een sauna, en een onoverdekte hot tub.
Das Hotelrestaurant bietet ein á la carte Menü, wobei Sie Ihre Speisen entspannt am offenen Kamin oder auf der überdachten Terrasse mit herrlichem Ausblick genießen können. Darüber hinaus betreibt das Hotel ein großes Restaurant in der Nähe, das Wasserfall Inn (Fossbúð). Vom gepflegten Hotelgarten bietet sich Ihnen ein atemberaubender Blick auf den Eyjafjall-Gletscher und den Skogarfoss-Wasserfall. Entspannung pur versprechen der Whirlpool im Freien sowie die Sauna.

De zaal is voorzien van een open haard en houten balken. Als het mooi weer is, kunt u ook ontspannen op het terras dat een mooi uitzicht op het park heeft.
Bei schönem Wetter lädt die Terrasse mit herrlicher Aussicht auf den Park zum Entspannen ein.

De kamer biedt een mooi uitzicht op de tuin.
Vom Zimmer aus genießen Sie Gartenblick.

De accommodatie biedt uitzicht op het meer van Karacaoren, en beschikt over gratis WiFi en een luxe tenthuizen en bungalows voorzien van een eigen terras met een mooi uitzicht op het meer.
Es bietet kostenloses WLAN sowie Zelt-Lodges und Bungalows mit einer eigenen Terrasse und Panoramablick auf den See.

Sommige kamers hebben een mooi uitzicht op de gracht, terwijl andere uitzicht hebben op de binnentuin of de Venetiaanse daken.
Einige Zimmer bieten eine schöne Aussicht auf den Kanal, andere auf den Garten im Innenhof oder die Dächer von Venedig.