Vertaling van "mooi natuurlijk " (Nederlands → Duits) :

Het Parador de la Palma wordt omgeven door een mooi, natuurlijk landschap en biedt een geweldig uitzicht over het eiland. Het ligt in 44 hectare aan tropische tuinen.
Auf 44 Hektar voller tropischer Gärten bietet Ihnen das inmitten einer schönen und natürlichen Landschaft gelegene Parador de la Palma einen herrlichen Blick auf die Insel.

Het biedt u mooi ingerichte kamers, waarvan de meeste over airconditioning en een balkon beschikken. In het restaurant met airconditioning kunt u kiezen uit traditionele gerechten, health food- en dieetmaaltijden, en natuurlijk specialiteiten uit de Hongaarse keuken.
Im klimatisierten Restaurant des Hotels Wolf Pansion können Sie sich mit traditionellen Speisen, Diätgerichten und Spezialitäten aus der ungarischen Küche verwöhnen lassen.

Ze bieden veel comfort met een ruime zithoek, mooi beddengoed en grote ramen waardoor natuurlijk licht invalt.
Zu Ihrem Komfort tragen großzügige Sitzbereiche, hochwertige Bettwäsche und große Fenster bei, die viel Tageslicht hereinlassen.

De ruime kamers van het Bahia Othon bieden veel natuurlijk daglicht en mooi rieten meubilair.
Die geräumigen Zimmer im Bahia Othon verfügen über angenehme Korbmöbel und viel Tageslicht.

De kamers hebben airconditioning, ramen van vloer tot plafond of glazen deuren en veel natuurlijk licht en een mooi uitzicht.
Die klimatisierten Zimmer bieten dank deckenhohen Fenstern und Glastüren viel Tageslicht und eine gute Aussicht.

In alle kamers valt een zee van natuurlijk licht. Ze hebben elk een balkon met een mooi uitzicht.
Zu jedem der Zimmer, die voll von Tageslicht sind, gehört ein Balkon mit Aussicht.

Bij mooi weer kunt u ontspannen op het terras of zwemmen in het natuurlijke buitenzwembad.
Bei warmem Wetter können Sie auf der Terrasse entspannen oder im natürlichen Außenpool schwimmen.

Kamers zijn mooi ingericht met natuurlijke materialen en zijn voorzien van WiFi en een satelliet-tv.
Die Zimmer sind hübsch mit natürlichen Materialien gestaltet und bieten kostenfreies WLAN und Sat-TV.

In de 13.000 m² grote tuin van het hotel bevindt zich een mooi 1000 m² groot zwemmeer met natuurlijk bronwater, dat wordt schoongehouden zonder enige chemicaliën.
Der 13. 000 m² große Hotelgarten umfasst auch einen wunderschönen, 1.000 m² großen Badesee, der mit natürlichem Quellwasser versorgt und ganz ohne Chemikalien sauber gehalten wird.

Dit 18e-eeuwse adellijke huis heeft veel karakter en een mooi terras en zwembad. Het is gelegen in de natuurlijke haven van Mahón.
Im Naturhafen Mahón gelegen bietet dieses im 18. Jahrhundert errichtete noble und charaktervolle Haus eine wunderbare Terrasse und einen Pool.