Traduction de «mooi is kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Bij mooi weer kunt u genieten van ons terras met uitzicht op de renbaan, en in de winter kunt u ontspannen rond onze centrale open haard
Bei schönem Wetter können Sie unsere Terrasse mit Blick auf die Pferderennbahn genießen, und im Winter können Sie sich an unserem zentralen Kamin entspannen

Bij mooi weer kunt u eten op het terras. Op verzoek serveren wij het ontbijt zonder extra kosten op uw kamer.
Auf Wunsch servieren wir Ihnen das Frühstück im Zimmer, ohne Aufpreis.

Ons uitgebreide ontbijtbuffet met tal van verse producten is geopend vanaf 6:00. Bij mooi weer kunt u ook op het terras eten.
Ab 6. 30 Uhr erwartet Sie unser reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen frischen Angeboten. Bei schönem Wetter können Sie auch auf der Terrasse frühstücken.

Ons ontbijtbuffet zorgt voor een stralend begin van de dag. Vanaf 6:30 staat een uitgebreide selectie verse, seizoensgebonden gerechten voor u klaar. Bij mooi weer kunt u ook op het terras ontbijten.
Unser Frühstücksbuffet wird ein Lächeln auf Ihr Gesicht zaubern: Ab 6.30 Uhr können Sie sich an der reichhaltigen Auswahl mit vielen frischen, saisonalen Angeboten bedienen - und es sich bei schönem Wetter auch auf der Terrasse schmecken lassen.

Vanaf 6:00 staat ons uitgebreide ontbijtbuffet, met heerlijke producten, voor u klaar. Bij mooi weer kunt u ook op het zwembadterras eten.
Ab 6 Uhr früh erwartet Sie unser reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen leckeren Angeboten.

Bij mooi weer kunt u op het terras ontbijten en van het uitzicht genieten.
Bei schönem Wetter können Sie auch auf der Terrasse frühstücken und die Aussicht genießen.

Bij mooi weer kunt u lekker ontspannen op het terras, in de rust van de haven.
Bei schönem Wetter können Sie auf der Terrasse entspannen, beruhigt durch die Stille des Hafens.

Bij mooi weer kunt u na een duik in het zwembad op ons grote schaduwrijke terras ontspannen.
Bei gutem Wetter nutzen Sie unsere große, schattige Terrasse nach einem Sprung in den Pool.

Bij mooi weer kunt u op het terras met uitzicht op de Rijn ontbijten.
Bei schönem Wetter können Sie auch auf der Terrasse mit Rheinblick frühstücken.

Bij mooi weer kunt u ook ontbijten op het terras.
Bei schönem Wetter können Sie auch auf der Terrasse frühstücken.