Traduction de «mooi balkon met schitterend » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een mooi balkon met schitterend uitzicht op de zee en het prachtige park.
Die Zimmer besitzen einen schönen Balkon, der einen großartigen Blick auf das Meer und den schönen Park bietet.

Vele kamers beschikken over een balkon, en op heldere dagen bieden deze balkons een schitterend weids uitzicht over de Bodensee, tot aan de Zwitserse en Oostenrijkse Alpen.
Viele Zimmer bieten einen Balkon, von dem man an klaren Tagen einen herrlichen weitreichenden Blick über den Bodensee genießt, bis hin zu den Schweizer und österreichischen Alpen.

Het Al Khaleej Hotel ligt in het hart van Deira, aan het Al Nasser-plein. Het beschikt over airconditioning en kamers met een balkon met schitterend uitzicht op de Dubai Creek en de Arabische Golf.
Im Herzen von Deira am Al Nasser-Platz bietet das Al Khaleej Hotel klimatisierte Zimmer mit Balkon und herrlichem Blick auf den Dubai Creek sowie den Arabischen Golf.

Alle kamers beschikken over een ruim, beschut terras of balkon met schitterend uitzicht op de lagunes, de zwembaden en de privéstranden. Sheraton Miramar Resort El Gouna is ontworpen in Arabische en Egyptisch-Nubische stijl en beschikt over ruime kamers in een rustige omgeving.
Die kleinen Gäste werden die beaufsichtigten Kinderaktivitäten begeistern. Alle Zimmer erwarten Sie mit einer großen privaten Terrasse oder einem Balkon mit herrlicher Aussicht über die Lagunen, Pools und eigenen Strände. Einen erholsamen Aufenthalt verspricht das ruhige Ambiente in den geräumigen, im arabischen und ägyptisch-nubischen Stil gestalteten Zimmern im Sheraton Miramar Resort El Gouna.

Quinta dos Poetas, gelegen op het platteland van Olhão, biedt kamers met een eigen balkon met schitterend uitzicht op het omliggende landschap.
In der ländlichen Umgebung von Olhão bietet das Hotel Quinta dos Poetas einladende Zimmer mit eigenem Balkon und herrlichem Blick auf die Umgebung.

De meeste kamers en-suites van het Schweizerhof hebben een balkon met schitterend uitzicht op de Matterhorn.
Die meisten Zimmer und Suiten im Schweizerhof verfügen über einen Balkon mit einem herrlichen Blick auf das Matterhorn.

Dit rustige hotel in Oberammergau beschikt over kamers met een eigen balkon en schitterend uitzicht op de bergen.
Dieses ruhige Hotel in Oberammergau bietet Ihnen Zimmer mit eigenem Balkon und herrlichem Bergblick.

Luna Sharm Hotel ligt op de heuvel Om el Sid in Sharm el-Sheikh en beschikt over kamers met een eigen balkon met schitterend uitzicht op het zwembad of de tuin.
Gelegen auf dem Hügel Om el Sid in Sharm el-Sheikh bietet das Luna Sharm Hotel Zimmer mit privatem Balkon und schöner Aussicht auf den Pool oder den Garten.

Dit appartement is per lift bereikbaar en is ingericht met witte tinten. Het heeft vanaf het balkon een schitterend uitzicht over het strand van Praia da Rocha.
Dieses Apartment mit Aufzug ist in weißen Farbtönen gehalten und besticht durch einen Balkon mit fantastischem Blick über Praia da Rocha.

Dit charmante pension beschikt over kamers met een balkon en schitterend uitzicht op de rivier de Guadiana of het witte stadje Mértola.
Diese charmante Pension bietet Ihnen Zimmer mit einem Balkon mit malerischer Aussicht auf den Fluss Guadiana oder die weiß getünchte Stadt Mértola.