Vertaling van "monumenten in praag en " (Nederlands → Duits) :

Het biedt een ticketservice en begeleide bezoeken aan de monumenten in Praag en andere Tsjechische bestemmingen.
Es bietet einen Ticketservice und Führungen zu den Denkmälern Prags und anderen tschechischen Sehenswürdigkeiten.

Het Puk Apartmánový Dům is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Praag en de historische monumenten van Midden-Bohemen, zoals de Kastelen van Křivoklát, Žebrák en Točník of de geweldige Grotten van Koněprusy.
Das Apartmenthaus Puk erfreut sich einer idealen Lage zur Erkundung von Prag sowie der historischen Sehenswürdigkeiten in Mittelböhmen, zu denen die Burgen Karlštejn (Karlstein), Křivoklát (Pürglitz), Žebrák (Bettlern) und Točník (Totschnik) sowie die Höhlen von Koněprusy zählen.

Het Bridge Hotel ligt in een rustige woonwijk van Praag, op slechts 12 minuten lopen van metrostation Černý Most en op 500 meter van een van de grootste winkelcentra van Praag, Centrum Černý Most.
Das Bridge Hotel begrüßt Sie in einem ruhigen Wohnviertel von Prag, nur 12 Gehminuten vom U-Bahnhof Černý Most und 500 m von einem der größten Einkaufszentren Prags, dem Centrum Černý Most, entfernt.

Het Bright spacious apartment bevindt zich in de wijk Košíře, in Praag, op 5 km van het stadscentrum van Praag, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Im Prager Viertel Košíře, 5 km vom Prager Stadtzentrum entfernt, bietet das Bright spacious apartment Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Het Union Hotel ligt naast de oude muren van het indrukwekkende kasteel Vysehrad, vlak bij het centrum van Praag en op slechts 5 minuten lopen van het congrescentrum van Praag.
Das Union Hotel erwartet Sie unterhalb der historischen Mauern der eindrucksvollen Burg Vysehrad nahe dem Prager Zentrum, nur 5 Gehminuten vom Prager Kongresszentrum entfernt.

Het Hostel Cortina ligt in het oude centrum van Praag, op 10 minuten lopen van het Kasteel van Praag en het Nationaal Theater, en het biedt gratis WiFi, een 24-uursreceptie en een terras.
Das Hostel Cortina liegt in der Altstadt von Prag, einen 10-minütigen Spaziergang von der Prager Burg und dem Nationaltheater entfernt. Es bietet kostenfreies WLAN, eine 24-Stunden-Rezeption und eine Terrasse.

Dit 4-sterrenhotel ligt in Praag, nabij de televisietoren Zizkov en het gemeenschapshuis in Praag.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt Sie in der Nähe des Prager Fernsehturms und des Rathauses in Prag.

De wijnkelder kan worden gebruikt voor bijeenkomsten. Hotel Arbes ligt op een gunstige locatie, vlakbij het Arbes-plein op de grens van de wijken Smichov (Praag 5) en Mala Strana (Praag 1). Het hotel ligt aan de voet van de heuvel Petrin en de Praagse Burcht, vlakbij de linkeroever van de rivier de Moldau.
Das am Fuß des Petrin-Hügels und der Prager Burg gelegene Hotel Arbes befindet sich in der Nähe des Platzes Arbes, an der Grenze zwischen den Vierteln Smichov (Prag 5) und Male Strana (Prag 1), nahe dem linken Ufer der Moldau.

De Praagse Burcht, de oude binnenstad, het Wenceslas-plein en de dierentuin van Praag zijn enkele van de bezienswaardigheden die u kunt bezoeken in het centrum van Praag.
Im Stadtzentrum von Prag laden Sehenswürdigkeiten wie die Prager Burg, die Altstadt, der Wenzelsplatz und der Prager Zoo zu einem Besuch ein.

Het hotel beschikt tevens over uitstekende vervoersverbindingen, zodat u Praag en de omgeving gemakkelijk kunt verkennen. Het ligt dicht bij het centraal station van Praag en er is een tramhalte tegenover het hotel, waarmee u in slechts 5 minuten naar het stadscentrum reist.
Zusätzlich haben Sie guten Anschluss an die öffentlichen Verkehrsmittel, mit denen Sie ganz Prag und die Umgebung entdecken können. Der Hauptbahnhof Prag befindet sich gleich in der Nähe und vor dem Hotel hält die Straßenbahn, mit der Sie in 5 Minuten den Stadtkern erreichen.