Traduction de «monumenten en natuurlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Szent István ligt in de historische stad Eger met barokke monumenten en natuurlijke spa's met warm water. Het biedt een wellnessruimte met verschillende sauna's, een fitnessruimte en een spabad met water van 35 °C.
In der historischen Stadt Eger mit ihren barocken Denkmälern und ihrem Thermalbad erwartet Sie das Hotel Szent István. Es besticht durch einen Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen, einem Fitnessraum und einem 35°C warmen Whirlpool.

Gelegen in het stadscentrum is het ibis hotel in Guimarães de ideale locatie voor gasten die de natuurlijke en historische geneugten van de eerste hoofdstad van Portugal willen ontdekken en biedt het hotel gemakkelijke toegang tot monumenten, winkelcentra en snelwegen.
Das Hotel ibis in Guimaraes befindet sich im Zentrum der Stadt und ist ideal für Gäste, die die natürlichen und historischen Sehenswürdigkeiten der Gründungsstadt Portugals erkunden möchten. Es bietet leichten Zugang zu den Sehenswürdigkeiten, Einkaufszentren und Autobahnen.

Dit hotel ligt in het centrum van Durbuy, met zijn historische monumenten en prachtige natuurlijke omgeving.
Das direkt im Zentrum von Durbuy mit seinen historischen Denkmälern gelegene und von wunderschöner Natur umgebene Hotel ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für Ihren erholsamen Urlaub.

Budva heeft veel natuurlijke schoonheid, waaronder 21 kilometer aan stranden, prachtige baaien en historische monumenten.
Budva besticht durch seine natürliche Schönheit und Strände mit einer Gesamtlänge von 21 km sowie herrliche Buchten und historische Denkmäler.

Tijdens uw verblijf in de schitterend ingerichte kamers van het Sport-V-Hotel in Hrotovice, kunt u eropuit gaan en een streek vol van historische bezienswaardigheden en natuurlijke monumenten ontdekken.
Entdecken Sie diese Region mit ihren vielen historischen Sehenswürdigkeiten und Naturdenkmälern während Ihres Aufenthalts im Sport-V-Hotel in Hrotovice mit schick eingerichteten Zimmern.