Traduction de «monumenten en bezoek » (Néerlandais → Allemand) :

Verken de historische oude stad met zijn karakteristieke barokke gebouwen en monumenten en bezoek de permanente tentoonstellingen en culturele activiteiten zoals het Historische Savaria Carnaval.
Erkunden Sie die historische Altstadt mit ihren charakteristischen barocken Gebäuden und Denkmälern und besuchen Sie die ständigen Ausstellungen und Kulturveranstaltungen wie den Historischen Karneval Savaria.

De villa ligt naast het schilderachtige Kalemegdan Park, waar u een bezoek kunt brengen aan de dierentuin, een kunst- en muziekpaviljoen en diverse monumenten, terwijl er ook sport- en horecafaciliteiten aanwezig zijn.
Nah an der Villa lädt der malerische Kalemegdan-Park zum Flanieren ein - besuchen Sie hier den Zoo, einen Pavillon für Kunst und Musik und verschiedene Denkmäler sowie sportliche und gastronomische Angebote.

In de buurt van het ibis Sisteron kunt u een bezoek brengen aan de monumenten, de musea en de kathedraal van de stad.
Vom ibis Sisteron aus können Sie die Denkmäler, Museen und die Kathedrale der Stadt besuchen.

U kunt een bezoek brengen aan de indrukwekkende, 76 meter hoge kathedraal, de synagoge, het Vojvodina Museum en andere cultuurhistorische monumenten.
Besuchen Sie die beeindruckende, 76 m hohe Kathedrale, die Synagoge, das Vojvodina-Museum und andere kulturhistorische Denkmäler.

Bezoekers vinden hier authentieke visrestaurants en zandstranden, evenals historische monumenten en traditionele winkels.
In der Umgebung des Klonos Anna Hotels finden Sie authentische Fischertavernen, schöne Sandstrände, historische Stätten und traditionelle Geschäfte.

Cultuurliefhebbers kunnen een bezoek brengen aan de musea of aan een van de vele monumenten.
Verschiedene Museen und zahlreiche Sehenswürdigkeiten laden Kulturinteressierte zu einem Besuch ein.

Het Riad Hiba ligt op 5 minuten lopen van het grote Lahdim-plein. U kunt tevens een bezoek brengen aan markten in de buurt en aan de monumenten van Meknes.
Das Riad Hiba befindet sich nur 5 Gehminuten vom Großen Platz Lahdim entfernt. Den nahe gelegenen Markt und die Sehenswürdigkeiten von Meknes erreichen Sie bequem.

Vanaf het Agriturismo Nerbona kunt u een bezoek brengen aan de middeleeuwse monumenten in de Colle di Val d'Elsa, waaronder de Coneo-abdij, op 7 km afstand.
Das Agriturismo Nerbona eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um die mittelalterlichen Denkmäler in der Umgebung von Colle Di Val D'Elsa zu erkunden, beispielsweise die 7 km entfernte Abtei Abbazia di Santa Maria Assunta a Conèo.

Voordat u erop uit trekt voor een bezoek aan de vele nabijgelegen bezienswaardigheden, winkelcentra en monumenten, kunt u in het DC Convention Center Hampton Inn genieten van een gratis warm ontbijtbuffet.
Bevor Sie sich morgens aufmachen, um die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten, Denkmäler und Einkaufszentren zu erkunden, stärken Sie sich kostenfrei am warmen Frühstücksbuffet des D.C. Convention Center Hampton Inn.

U kunt ook een bezoek brengen aan de gedenktekens en monumenten van de stad.
Besuchen Sie auch die Gedenkstätten und Denkmäler der Stadt.