Vertaling van "monumentale victoriaanse " (Nederlands → Duits) :

Dit monumentale Victoriaanse gebouw in het hart van Arundel werd volledig gerenoveerd in mei 2012. Het combineert nu traditioneel comfort met de faciliteiten van een modern 4-sterrenhotel.
Im Herzen von Arundel begrüßt Sie das Swan Hotel in einem denkmalgeschützten viktorianischen Gebäude, das im Mai 2012 komplett renoviert wurde. Heute harmoniert hier traditioneller Komfort hervorragend mit der Ausstattung eines modernen 4-Sterne-Hotels.

Dit monumentale Victoriaanse pand ligt op een paar minuten lopen van Paddington Street Station, niet ver van Hyde Park en Madame Tussauds.
Dieses kleine, familiengeführte Hotel bietet Bed Breakfast in einem denkmalgeschützten, viktorianischen Gebäude, nur wenige Gehminuten vom Bahnhof Paddington entfernt. Auch der Hyde Park und Madam Tussauds Wachsfigurenkabinett liegen in der Nähe.

Dit monumentale Victoriaanse herenhuis ligt in prachtige landschapstuinen en heeft gratis WiFi, een eetgedeelte in de buitenlucht en barbecuefaciliteiten.
Kostenfreies WLAN, ein Grillplatz und ein Essbereich im Freien erwarten Sie in diesem denkmalgeschützten viktorianischen Herrenhaus inmitten eines hübsch angelegten Gartens.

Dit monumentale Victoriaanse gebouw bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van het Londense Paddington Station waar u de Express naar Heathrow kunt nemen. Er is parkeergelegenheid en WiFi.
Es befindet sich in einer von Bäumen gesäumten Straße im Herzen der Londoner Innenstadt. Dieses denkmalgeschützte, viktorianische Gebäude bietet Ihnen einen Parkplatz und WLAN, nur 2 Gehminuten vom Londoner Bahnhof Paddington mit dem Heathrow Express-Service entfernt.

Dit monumentale Victoriaanse gebouw ligt op slechts 1 km van de haven van Ramsgate en biedt een panoramisch uitzicht op het Kanaal.
Dieses denkmalgeschützte viktorianische Gebäude empfängt Sie mit einem herrlichen Panoramablick über den Ärmelkanal und liegt nur 1 km vom Hafen Ramsgate entfernt.

Dit monumentale Victoriaanse pension wordt beheerd door een familie en ligt op minder dan 1,6 km van The Valley of Rocks en Lynton Lynmouth Cliff Railway. Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Diese familiengeführte, denkmalgeschützte Pension aus der viktorianischen Ära empfängt Sie weniger als 1,6 km entfernt vom Tal Valley of Rocks und der Bahnlinie Lynton Lynmouth Cliff Railway. Freuen Sie sich hier auf kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft.

Dit monumentale Victoriaanse pand ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Dumfries.
Diese viktorianische Unterkunft befindet sich nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Dumfries entfernt.

Château Rhianfa is gevestigd in een monumentale Victoriaanse villa met een eigen strand en een weids uitzicht over de Menai Straits.
Das Château Rhianfa empfängt Sie in einer denkmalgeschützten viktorianischen Villa mit einem eigenen Strand und Panoramablick auf die Meerenge Menai Straits.

Cumberland Hotel is gevestigd in 2 elegante, monumentale, Victoriaanse gebouwen, met originele elementen en ruime kamers.
Das Cumberland Hotel befindet sich in 2 eleganten, denkmalgeschützten viktorianischen Gebäuden mit originalen Stilelementen und großen Zimmern.

De kamers zijn verdeeld over 2 monumentale Victoriaanse villa's met uitzicht op het plein.
Die Zimmer verteilen sich auf 2 denkmalgeschützte, viktorianische Villen und viele verfügen über Aussicht auf den Platz.