Vertaling van "monumentaal pand uit de vroege 18e eeuw " (Nederlands → Duits) :

Dit aantrekkelijke hotel is gevestigd in een monumentaal pand uit de vroege 18e eeuw. Het Trehellas wordt door een familie beheerd. Het landhuis ligt in Washaway en ademt sfeer en karakter. Het bevindt zich in de nabijheid van alles wat de provincie u te bieden heeft.
Das Trehellas ist ein in Familienbesitz befindliches Landhaus in Washaway mit herzlicher Gastfreundschaft und originellem Charakter, welches sich ganz in der Nähe der Sehenswürdigkeiten des Countys befindet.

Dit moderne boetiekhotel dateert uit de vroege 18e eeuw, en biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Dieses Anfang des 18. Jahrhunderts erbaute, moderne Boutique-Hotel bietet ein Restaurant und kostenloses WLAN in allen Bereichen.

De kamers zijn gevestigd in een gebouw dat dateert uit de vroege 18e eeuw.
Das Il Vecchio E Il Mare wird von einem Gebäude aus den 18. Jahrhundert beherbergt und bietet Ihnen Zimmer mit farbenfrohem Mobiliar sowie kühlem Fliesenboden.

Het Palazzo Radomiri is gevestigd in een prachtig barokpaleis uit de vroege 18e eeuw, dat omgebouwd is tot een charmant boetiekhotel.
In einem zauberhaften Barockpalast des frühen 18. Jahrhunderts empfängt Sie heute das charmante Boutiquehotel Radomiri.

Het elegante Hotel Casina Copini is gebouwd op de oorspronkelijke fundamenten van een gebouw dat dateert uit de vroege 18e eeuw. Het ligt in het middeleeuwse stadje Spongano, in het zuiden van Apulië.
Das elegante Hotel Casina Copini wurde auf den ursprünglichen Fundamenten eines aus dem frühen 18. Jahrhundert stammenden Gebäudes erbaut und erwartet Sie in der mittelalterlichen Stadt Spongano im Süden Apuliens. Freuen Sie sich auf das hoteleigene Restaurant.

Het Maria Luisa Hotel is gevestigd in een pand uit de vroege 20e eeuw, dat uitgeroepen is tot cultureel monument van nationaal belang. Het heeft een uitstekende locatie in het hart van Sofia.
In einem wunderschönen Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert, das zu einem nationalen Kulturdenkmal erklärt wurde, begrüßt Sie das Maria Luisa Hotel in einer privilegierten Lage im Herzen von Sofia.

Het hostel is gevestigd in een pand uit de vroeg 20e eeuw, op 50 meter van de bushalte naar La Spezia.
Das Hostel befindet sich in einem Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert und ist nur 50 m von der Bushaltestelle nach La Spezia entfernt.

Hotel Novecento is een knus boetiekhotel in het centrum van Scicli, gevestigd in een gerestaureerd, historisch pand uit de vroege 20e eeuw.
Um ein kleines Boutique-Hotel im Herzen von Scicli handelt es sich beim Hotel Novecento.

Het Canal Rooms Amsterdam is gevestigd in een monumentaal pand uit de 18e eeuw en ligt aan de schilderachtige Brouwersgracht.
Das Canal Rooms Amsterdam befindet sich in einem historischen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert an der malerischen Brouwersgracht.

Het hotel is gevestigd in een pand uit de vroege jaren van de 20e eeuw en een villa uit 2009 met uitzicht op het meer.
Das Hotel umfasst ein Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert und eine Villa mit Seeblick, die im Jahr 2009 erbaut wurde.