Traduction de «monumentaal pand uit de 15e eeuw » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een monumentaal pand uit de 15e eeuw. Het biedt bekroonde accommodatie en cuisine in de oude binnenstad van Memmingen.
In einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 15. Jahrhundert bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Hotel eine preisgekrönte Unterkunft und eine hervorragende Küche im Herzen der Altstadt von Memmingen.

Palacio de Mengibar is een monumentaal pand uit de 15e eeuw in Mengibar, in de buurt van Jaén.
In einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 15. Jahrhundert in Mengíbar begrüßt Sie das nicht weit von Jean entfernte Palacio de Mengibar.

Château de Souesmes is een monumentaal kasteel uit de 15e eeuw en biedt een familiesuite met uitzicht op de tuin en gratis WiFi.
Das Château de Souesmes, ein denkmalgeschütztes Schloss aus dem 15. Jahrhundert, bietet Ihnen eine Familiensuite mit Gartenblick und kostenloses WLAN.

The Yew Tree is een monumentaal gebouw uit de 15e eeuw en bevindt zich in het pittoreske dorpje Manuden. Het ligt op 15 minuten rijden van de luchthaven Stansted.
The Yew Tree ist in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 15. Jahrhundert untergebracht und befindet sich in der malerischen Ortschaft Manuden, nur 15 Fahrminuten vom Flughafen Stansted entfernt.

Het pension is verdeeld over 4 verdiepingen in een monumentaal pand uit de 17e eeuw.
Die Unterkunft befindet sich auf 4 Etagen in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert.

The Chester Hotel is een monumentaal pand uit de 19e eeuw, een combinatie van origineel design en opvallende, eigentijdse kenmerken.
Das Chester Hotel ist ein denkmalgeschütztes Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und vereint das ursprüngliche Design mit markanten, modernen Merkmalen.

BB Les Trois Maillets is gevestigd in een monumentaal pand uit de 16e eeuw. Dit bed breakbast ligt op 30 meter afstand van de Loire, in de binnenstad van Orléans. Er zijn kamers met eigen badkamer, gratis internet en een gemeubileerd terras beschikbaar.
In einem denkmalgeschützten Haus aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie dieses Bed Breakfast 30 m entfernt von der Loire im Zentrum von Orléans. Es bietet Zimmer mit eigenem Bad und kostenfreiem Internetzugang sowie eine möblierte Terrasse.

The Boleyn Hotel heeft een nieuwe eigenaar en een splinternieuwe directie. Dit aantrekkelijke 3-sterrenhotel ligt in een monumentaal pand uit de 16e eeuw, pal tegenover de rivier de Thames.
Das Boleyn Hotel mit neuem Eigentümer und neuer Geschäftsführung ist ein hübsches denkmalgeschütztes 3-Sterne-Hotel gegenüber der Themse, das aus dem 16. Jahrhundert stammt.

Dit hotel is gevestigd in een monumentaal pand uit de 19e eeuw en biedt rustige en ruime accommodatie in het hart van Baden-Baden.
In einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Herzen von Baden-Baden bietet Ihnen dieses Hotel ruhige und geräumige Unterkünfte.

Het Canal Rooms Amsterdam is gevestigd in een monumentaal pand uit de 18e eeuw en ligt aan de schilderachtige Brouwersgracht.
Das Canal Rooms Amsterdam befindet sich in einem historischen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert an der malerischen Brouwersgracht.