Traduction de «monumentaal 15e-eeuws catalaans » (Néerlandais → Allemand) :

Dit appartement in gotische stijl ligt naast de jachthaven van Barcelona en is gevestigd in een monumentaal 15e-eeuws Catalaans pand dat door Unesco wordt beschermd.
Dieses Apartment ist im Stil katalanischer Gotik gehalten und befindet sich in einem von der UNESCO denkmalgeschützten Gebäude aus dem 15. Jahrhundert.

Het Cal Cabre del Priorat is een 15e-eeuws Catalaans landhuis in de bergen van Pradell, op 25 minuten rijden van de luchthaven Reus.
Das Cal Cabre del Priorat liegt in den Bergen und ist ein katalanisches Herrenhaus aus dem 15. Jahrhundert in Pradell. Vom Flughafen Reus trennen Sie 25 Fahrminuten.

The Moat House is een monumentaal, 15e-eeuws herenhuis met 4 sterren. Het heeft luxueuze kamers en biedt bekroonde maaltijden op een idyllische plek bij het kanaal van Worcestershire en Staffordshire.
Das denkmalgeschützte Herrenhaus aus dem 15. Jahrhundert bietet luxuriöse 4-Sterne-Zimmer und ein preisgekröntes Restaurant. Hier wohnen Sie in idyllischer Lage am Kanal zwischen den Grafschaften Worcestershire und Staffordshire.

Dit charmante hotel is gevestigd in een monumentaal 15e-eeuws gebouw in de oude binnenstad van Stockholm.
Dieses charmante Hotel befindet sich in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 15. Jahrhundert, direkt neben dem Königspalast in der Stockholmer Altstadt.

Het Casa9 Hôtel beschikt over een buitenzwembad en is gevestigd in een traditioneel Catalaans stenen gebouw dat dateert uit de 11e en 15e eeuw.
Mit einem Außenpool erwartet Sie dieses Hotel in einem traditionell katalanischen Steingebäude aus dem 11. und 15. Jahrhundert.

Het hotel is gevestigd in een 15e-eeuws monumentaal gebouw met een eigentijdse inrichting.
In diesem Hotel wohnen Sie in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 15. Jahrhundert mit moderner Ausstattung.

The Yew Tree is een monumentaal gebouw uit de 15e eeuw en bevindt zich in het pittoreske dorpje Manuden. Het ligt op 15 minuten rijden van de luchthaven Stansted.
The Yew Tree ist in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 15. Jahrhundert untergebracht und befindet sich in der malerischen Ortschaft Manuden, nur 15 Fahrminuten vom Flughafen Stansted entfernt.

Palacio de Mengibar is een monumentaal pand uit de 15e eeuw in Mengibar, in de buurt van Jaén.
In einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 15. Jahrhundert in Mengíbar begrüßt Sie das nicht weit von Jean entfernte Palacio de Mengibar.

Badgers Hall BB bevindt zich in een 15e-eeuws monumentaal pand in Chipping Campden in de regio Cotswolds.
In Chipping Campden in der Region Costwolds erwartet Sie das Bed Breakfast Badgers Hall in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 15. Jahrhundert.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een monumentaal pand uit de 15e eeuw. Het biedt bekroonde accommodatie en cuisine in de oude binnenstad van Memmingen.
In einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 15. Jahrhundert bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Hotel eine preisgekrönte Unterkunft und eine hervorragende Küche im Herzen der Altstadt von Memmingen.