Vertaling van "monument met originele " (Nederlands → Duits) :

The Fleece is gevestigd in een 300 jaar oud monument met originele houten balken en open haarden in het centrum van Cirencester.
Dieses 300 Jahre alte, denkmalgeschützte Gebäude erwartet Sie im Stadtzentrum von Cirencester und bietet original Holzbalken und offene Kamine.

Het hotel bevindt zich in het historische monument La Cité Radieuse, dat ontworpen is door Le Corbusier, en heeft de originele elementen behouden.
Hier wohnen Sie in der historischen Cité Radieuse von Le Corbusier.

Dit hotel is een, door het Ministerie van Cultuur geclassificeerd, historisch monument waarvan de kenmerkende en originele decoratieve elementen worden beschermd en behouden. Het bevindt zich in het hart van het zakelijk district.
Im Herzen des Geschäftsviertels der Stadt empfängt Sie dieses Hotel in einem vom Ministerium für Kultur als historisch ausgezeichneten Gebäude, dessen charakteristische Originaldekoration erhalten wurde.