Vertaling van "monument en vlak " (Nederlands → Duits) :

Hotel Kotyza ligt op 500 meter van het beroemde Hlinik Monument en vlak naast het centrale plein, waar jaarlijks het Bernard Bierfestival plaatsvindt.
In 500 m Entfernung vom berühmten Hliník-Monument begrüßt Sie am Hauptplatz der Stadt das Hotel Kotyza. Auf dem Platz findet auch das jährliche Bernard-Bierfestival statt.

Boek een kamer in Nobile Suites Monumental en profiteer van de ideale locatie vlak bij een metrostation.
Buchen Sie Nobile Suites Monumental und profitieren Sie von der idealen Lage in der Nähe einer U-Bahn-Station.

De accommodatie ligt vlak bij het metrostation en vlak bij het treinstation. Monument van Victor Emanuel II en Piazza di Spagna bevinden zich op enkele minuten lopen.
Hier befinden Sie sich nicht nur in der Nähe einer U-Bahn-Station und in der Nähe eines Bahnhofs, auch Folgendes ist zu Fuß in 15 Minuten erreicht: Monumento Vittorio Emanuele II und Piazza di Spagna.

“Zoekt u een overnachting tussen Normandië en Bretagne, vlak bij een wereldberoemd monument op slechts 70 km vanaf Rennes?
“Auf der Suche nach einem Hotel für einen Zwischenstopp zw. Normandie und Bretagne, in der Nähe eines weltberühmten Ortes und nur 70 km von Rennes?

Elegance Hotel ligt vlak bij de metrohalte Catete, op 3 km afstand van het monument Christus de Verlosser en op 5 km van de Suikerbrood-berg.
Das Elegance Hotel liegt einen Block vom U-Bahnhof Catete, 3 km von der Christusstatue und 5 km vom Zuckerhut entfernt.

Dit hotel ligt vlak bij de Saint Marie-Madeleinebasiliek en biedt u de gelegenheid om dit historische monument en de charmante omgeving te gaan verkennen.
In der Nähe des Hotels wartet als historische Sehenswürdigkeit die Basilika Sainte-Marie-Madeleine auf einen Besuch und Sie können die reizvolle Umgebung erkunden.

U verblijft hier vlak bij het historische monument van de Fautea-toren, de rivier de Bavella en Canella Cove.
Der historische Turm Torra di Fautea, der Fluss Bavella und die Canella-Höhle befinden sich in der Nähe.

De accommodatie ligt vlak bij de luchthaven en in de winkelbuurt. Seaworld en Cabrillo National Monument bevinden zich op 10 minuten rijden.
Hier befinden Sie sich nicht nur in Flughafennähe und in einem Einkaufsviertel, auch Folgendes ist mit dem Auto in 15 Minuten erreicht: SeaWorld und Cabrillo National Monument.