Traduction de «monument en belichaamt de charme » (Néerlandais → Allemand) :

Het gebouw is een cultureel monument en belichaamt de charme en sfeer van het oude Sofia.
Das Gebäude ist ein Kulturdenkmal und verkörpert den Charme und Geist des alten Sofia.

Charming Sagrada Familia Apartments ligt op 50 meter van het metrostation Monumental in Barcelona en op 5 minuten lopen van de Sagrada Familia.
Die Charming Sagrada Familia Apartments liegen nur 50 m vom U-Bahnhof Monumental von Barcelona und nur 5 Gehminuten von der Sagrada Familia entfernt.

Dit indrukwekkende verblijf is tevens een nationaal monument. Geniet hier van modern gemak en stijl en tegelijkertijd ook de traditionele charme.
Die beeindruckende Residenz steht unter Denkmalschutz und vereint modernen Komfort mit traditionellem Charme.

Het hotel is gevestigd in een historisch monument en heeft individueel ingerichte kamers en-suites met alle comfort van een Zwitsers luxehotel, maar met ouderwetse charme.
Das Hotel liegt in einem denkmalgeschützten Gebäude und bietet Ihnen individuell gestaltete Zimmer und Suiten mit allem Komfort eines luxuriösen Schweizer Hotels, ohne jedoch seinen traditionellen Charme einzubüßen.