Traduction de «montsegur zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer van het Logis Hotel Montsegur is ingericht met antieke meubels, airconditioning en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Logis Montsegur sind mit antiken Möbeln eingerichtet und verfügen über ein eigenes Badezimmer mit kostenlosen Pflegeprodukten.

Het Logis Hotel Montsegur is direct bereikbaar vanaf de snelwegen N113 en D118.
Das Logis Hotel Montsegur ist direkt von den Autobahnen N113 und D118 erreichbar.

Extra faciliteiten van het Montsegur zijn onder andere een lift, een bagage-opslagruimte en gratis kranten.
Zu den weiteren Einrichtungen des Montsegur gehören ein Aufzug und eine Gepäckaufbewahrung. Kostenlose Zeitungen liegen für Sie aus.

Chambres d'Hôtes Labyrinth ligt op 5 km van het kasteel van Montségur.
Das Chambres d'hôtes Labyrinth begrüßt Sie 5 km von Montségur und seiner Burg entfernt.

De kathaarse burchten van Montségur en Quéribus liggen beide op nog geen 50 minuten rijafstand.
Besuchen Sie auch den Schönheitssalon. Die Kartharerburgen Montségur und Quéribus liegen beide weniger als eine 50-minütige Autofahrt entfernt.

Montsegur ligt op 40 km, en Ax-les-Thermes en Belcaire op 20.
In 40 km Entfernung lädt das Dorf Montségur zu einem Besuch ein. Nach 20 km erreichen Sie Ax-les-Thermes und Belcaire.

In de omgeving kunt u onder andere paardrijden, wandelen en een bezoek brengen aan de ruïnes van het Kasteel van Montsegur, op 40 km afstand.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung gehören Reiten, Wandern und Besuche der Ruinen des 40 km entfernten Château de Montségur.

Het Provençaalse pension Lutopie ligt op 3 km van Montségur-sur-Lauzon en heeft een tuin met seizoensgebonden zwembad en een gemeubileerd terras.
Bei dem 3 km von Montségur-sur-Lauzon entfernten Lutopie handelt es sich um eine Pension im provenzalischen Stil, die über einen saisonalen Pool im Garten sowie eine möblierte Terrasse verfügt.

De eigenaren van Auberge Du Balestiée helpen u graag met het invullen van uw verblijf en met het verkennen van de omgeving, met onder meer het kasteel van Montsegur en van nabijgelegen mooie plekjes van de Katharen.
Die Besitzer der Auberge sind Ihnen auch gern bei der Planung von Tagesausflügen in die Umgebung, zum Château de Montségur oder zu anderen nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten im Gebiet Pays Cathare behilflich.

Hotel Le Castrum ligt midden in het land van de Katharen, op slechts 10 minuten van het kasteel van Montségur.
Das im Herzen des Landes der Katharer gelegene Le Castrum befindet sich nur 10 Minuten von der Burg Montségur entfernt.