Traduction de «montegrotto terme en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Eliseo ligt in Montegrotto Terme en beschikt over een modern wellnesscentrum met therapeutische, thermale baden.
Das Hotel Eliseo in Montegrotto Terme bietet einen modernen Wellnessbereich mit therapeutischen Thermalbädern.

Hotel Terme Olimpia heeft een rustige ligging in Montegrotto Terme in de Colli Euganei en beschikt over modern ingerichte kamers met airconditioning.
Das Olimpia in Montegrotto Terme in den Euganeischen Hügeln bietet moderne, klimatisierte Zimmer in einer ruhigen Gegend.

Dit hotel ligt in het hart van de regio Veneto, in de stad Montegrotto Terme, en is een gespecialiseerd gezondheidsresort dat een ontspannen vakantie en verschillende spabehandelingen biedt.
Vicenza, Padua und Venedig liegen in einem Umkreis von 50 km. Dieses spezialisierte Kurhotel in Montegrotto Terme im Herzen der Region Venetien bietet Ihnen einen erholsamen Aufenthalt und eine Vielzahl von Wellnessanwendungen.

Hotel Petrarca Terme wordt omringd door mediterrane vegetatie en een tuin van 40.000 m². Het ligt in het centrum van Montegrotto Terme.
Umgeben von mediterraner Vegetation und einem 40.000 m² großen Garten erwartet Sie dieses Hotel im Zentrum von Montegrotto Terme.

De thermale zwembaden bevinden zich op een helling, die verbonden is met de bovenste verdieping van het hotel. Elk zwembad biedt uitzicht op Abano Terme, op Montegrotto Terme en op de Euganische Heuvels.
Von jedem Pool blicken Sie über Abano, Montegrotto und die Euganeischen Hügel.

Hotel Terme Marconi biedt 3 buitenzwembaden en 1 binnenzwembad en ligt op 1 km van het treinstation en het stadscentrum van Montegrotto Terme.
Das Hotel Terme Marconi erwartet Sie 1 km vom Bahnhof Montegrotto Terme und vom Stadtzentrum entfernt.

Dit 4-sterrenhotel in Montegrotto Terme ligt in een uitgestrekt park, op slechts 300 meter van het treinstation van de stad.
In Montegrotto Terme erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel Des Bains in einer weitläufigen Parkanlage nur 300 m vom städtischen Bahnhof entfernt.

Dit stijlvolle hotel ligt in Montegrotto Terme, op 600 meter van het stadscentrum.
Das stilvolle Hotel liegt in Montegrotto Terme, nur 600 Meter vom Stadtzentrum entfernt.

Het Hotel Mioni Royal San heeft thermale binnen- en buitenzwembaden en ligt in Montegrotto Terme, in de heuvels van Colli Euganei.
Das Hotel Mioni Royal San begrüßt Sie in Montegrotto Terme in den Euganeischen Hügeln mit Thermalbecken im Innen- und Außenbereich, die Sie kostenfrei nutzen.

Het 5-sterren Hotel Esplanade Tergesteo biedt een modern inrichting, een ontspannen omgeving en een compleet gratis wellnesscentrum in het hart van Montegrotto Terme.
Im Herzen von Montegrotto Terme bietet Ihnen das 5-Sterne-Hotel Esplanade Tergesteo eine moderne Gestaltung, eine entspannte Atmosphäre und ein kostenfreies Wellnesscenter.