Traduction de «monte rosa-dal en zijn » (Néerlandais → Allemand) :

De met hout ingerichte kamers van het Panoramique kijken uit op de Monte Bianco en het Monte Rosa-dal en zijn voorzien van een satelliet-tv, een houten balkenplafond en een terracotta vloer.
Die Zimmer im Panoramique bieten einen Ausblick auf den Mont Blanc und das Monte Rosa-Tal, sind mit Holzmöbeln eingerichtet, mit Terrakottaböden ausgelegt und verfügen jeweils über Sat-TV und Holzbalkendecken.

Gasten van het Monte Rosa hebben gratis toegang tot de spa en zwembaden van het 5-sterrenhotel Mont Cervin, op 500 meter afstand.
Sie profitieren kostenfrei vom Wellnessbereich und den Pools im 5-Sterne-Hotel Mont Cervin, das nur 500 m entfernt liegt.

Het Monte Rosa Boutique Hotel biedt smaakvolle kamers en ruime suites die beschikken over een individuele inrichting, een kabeltelevisie en een minibar.
Die geschmackvoll ausgestatteten Zimmer und großzügigen-suiten im Monte Rosa Boutique Hotel sind alle individuell gestaltet und verfügen über Kabel-TV und eine Minibar.

Het Monte Rosa Boutique Hotel was het eerste hotel dat ooit werd gebouwd in Zermatt. Het ligt midden in het centrum van het dorp, op 400 meter van het treinstation van Zermatt.
Als das erste Hotel in Zermatt überhaupt begrüßt Sie das Monte Rosa in der Ortsmitte, 400 m vom Bahnhof Zermatt entfernt.

Alle appartementen van het Aparthotel Monte Rosa zijn voorzien van een eigen badkamer en een kitchenette.
Alle Apartments im Aparthotel Monte Rosa verfügen über ein eigenes Bad und eine Küchenzeile.

In het restaurant met tuinterras worden uitstekende Zwitserse en internationale gerechten geserveerd. Het Aparthotel Monte Rosa beschikt tevens over een tennisbaan, een sauna, een solarium, een speeltuin voor kinderen en een fitnessruimte.
Gehobene Küche mit Schweizer Spezialitäten und internationalen Gerichten serviert Ihnen das Restaurant mit Gartenterrasse. Ein Tennisplatz, eine Sauna, ein Solarium, ein Kinderspielplatz und ein Fitnessraum gehören ebenfalls zu den Annehmlichkeiten des Aparthotels Monte Rosa.

Alle warm ingerichte kamers van het Monte Rosa zijn voorzien van een tv en zijn ingericht met een bureau en een kledingkast.
Die freundlich dekorierten Zimmer im Monte Rosa verfügen über einen TV sowie einen Schreibtisch und einen Kleiderschrank.

Willa Monte Rosa biedt accommodatie met gratis WiFi in het hele pand, in een bergachtig gebied ideaal om te wandelen.
Die Willa Monte Rosa bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen in einer bergigen Gegend, die sich perfekt zum Wandern eignet.

Het Aparthotel Monte Rosa heeft tevens een gedeelde lounge en een skiopslag.
Das Aparthotel Monte ist auch mit einer Gemeinschaftslounge und einem Abstellraum für die Skiausrüstung ausgestattet.

Het Aparthotel Monte Rosa ligt in Täsch, en biedt voorzieningen zoals een binnenzwembad, een sauna, een fitnessruimte en een tennisbaan.
Die Unterkunft Aparthotel Monte Rosa liegt in Täsch und erwartet Sie mit Annehmlichkeiten wie einem Innenpool, einer Sauna, einem Fitnessraum und einem Tennisplatz.