Traduction de «monte do papa léguas ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Monte do Papa Léguas ligt op het terrein van het nationale park Alentejo en Costa Vicentina. Het is een landelijk hotel dat is gebouwd met steen uit de regio en natuurlijke materialen.
Das Monte do Papa ist ein Hotel im Landhausstil aus lokalem Stein und natürlichen Materialien auf dem Gelände des Alentejo und Costa Vicentina Naturparks.

In de gemeenschappelijke ruimten van het Monte do Papa Léguas is gratis internet beschikbaar.
Ein kostenloser Internetzugang steht in den öffentlichen Bereichen des Monte do Papa zur Verfügung.

Het Monte dos Poços Agroturismo ligt in Aljustrel en wordt omgeven door een uitgestrekte tuin met regionale fauna en inheemse vogels.
Inmitten weitläufiger Gärten mit einheimischen Tieren und Vögeln empfängt Sie das Monte dos Poços Agroturismo in Aljustrel.

Het Monte do Zeca ligt in een landelijk gebied in Alentejo, op slechts 7,5 km van de zandstranden van Zambujeira do Mar. Het biedt elegante accommodaties en een zwembad te midden van het groen.
In einer ländlichen Gegend von Alentejo, nur 7,5 km von den Sandstränden von Zambujeira do Mar entfernt, begrüßt Sie das Monte do Zeca.

Het centrum van Faro ligt op 30 minuten rijden en Tavira ligt op 13 minuten rijden van het Monte dos Avós.
Das Zentrum von Faro liegt eine 30-minütige Fahrt entfernt. Bis nach Tavira fahren Sie vom Monte dos Avós aus 13 Minuten.

Monte dos Arneiros ligt op 1 uur rijden van de internationale luchthaven van Lissabon, Évora, Setúbal en Alqueva Dam.
Das Monte dos Arneiros ist 1 Autostunde vom internationalen Flughafen Lissabon, Évora, Setúbal und Alqueva Dam entfernt.

Het kasteel van Mourao ligt op 10 minuten rijden van Monte do Colmeal en de wijnkelders van Granja vindt u op minder dan 20 minuten rijden van de accommodatie.
Das Schloss Castelo de Mourão erreichen Sie vom Monte do Colmeal aus nach 10 Autominuten, während Sie nach kaum 20 Minuten zu den Weinkellern in Granja gelangen.

Het Monte do Colmeal is een traditioneel Portugese gebouw en ligt op een heuvel op het platteland van Alentejo.Het beschikt over een verlicht buitenzwembad en een zonneterras.
Ein beleuchteter Außenpool und eine Sonnenterrasse zählen zu den Vorzügen des Monte do Colmeal, das Sie in einem traditionellen portugiesischen Gebäude auf einem Hügel in der Landschaft Alentejo empfängt.

Monte dos Aroeirais ligt op 8 km van de spa Cabeço de Vide.
Im Monte trennen Sie nur 8 km vom Spa in Cabeço de Vide.

Het hotel ligt in Albufeira. Apartamentos Monte dos Avos biedt ruime zelfstandige appartementen en studio's met balkon.
In Albufeira begrüßt Sie das Apartamentos Monte dos Avós mit geräumigen Apartments und Studios zur Selbstversorgung mit Balkon.