Vertaling van "monte de são sebastião do vale " (Nederlands → Duits) :

Het hotel Monte De São Sebastião Do Vale Do Alcaide ligt tussen de bergketens van het natuurpark São Mamede in Alentejo. Het hotel beschikt over volledig uitgeruste kamers en biedt uitzicht op het kasteel en het middeleeuwse dorpje Marvão.
Umgeben von den Bergen des Naturparks São Mamede in Alentejo bietet das Monte de São Sebastião Hotel komplett ausgestattete Zimmer sowie eine Aussicht auf die Burg und das mittelalterliche Dorf Marvão.

De internationale luchthaven van Porto ligt op 45 minuten rijden van Quinta do Vale do Monte.
Zum internationalen Flughafen Porto gelangen Sie vom Vale do Monte aus nach 45 Fahrminuten.

Na een verfrissende duik in het zwembad kunt u ontspannen op de ligstoelen, die uitzicht bieden op de groene tuin en de rest van het terrein van Quinta do Vale do Monte.
Genießen Sie ein erfrischendes Bad im Pool und entspannen Sie anschließend auf den Sonnenliegen mit Blick auf den grünen Garten und das ganze Gelände der Quinta do Vale do Monte.

Quinta do Vale do Monte ligt in Darque, op minder dan 5 km van Viana do Castelo.
Das Quinta do Vale do Monte liegt in Darque, nur 5 km von Viana do Castelo entfernt in einem traditionellen Haus mit einer Architektur aus dem frühen 20. Jahrhundert.

Vista Do Vale ligt in Furnas, een klein landelijk dorp op het eiland São Miguel, en biedt ruime kamers met balkon.
In Furnas, einem kleinen ländlichen Dorf auf der Insel São Miguel, bietet Ihnen das Vista Do Vale geräumige Zimmer mit Balkon.

Estalagem do Vale is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws herenhuis met uitzicht op de vallei van São Vicente. Het hotel beschikt over een tuin met een verwarmd zwembad.
Dieses Hotel empfängt Sie in einem renovierten Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert mit einer Aussicht auf die Täler von Sào Vicente. Es bietet Ihnen einen Garten mit beheiztem Swimmingpool.

Chalet Sebastião ligt in Estoril, op slechts 5 minuten lopen van het Poça-strand en op 130 meter van het treinstation São João do Estoril.
Das Chalet Sebastião in Estoril liegt nur 5 Gehminuten vom Strand von Poça und 130 m vom Bahnhof São João do Estoril entfernt.

De veerhaven van São Sebastião ligt op 7 minuten rijden van het Pousada Do Alemao.
Das Fährterminal von São Sebastião erreichen Sie nach 7 Fahrminuten.

De accommodatie is geheel gebouwd van graniet en ligt op 2 km van het centrum van Viana do Castelo. De binnenstad biedt vele bezienswaardigheden, zoals het heiligdom Santa Luzia, de Eiffelbrug en het klooster São Francisco do Monte.
Das Gebäude mit seiner Granitfassade liegt 2 km vom Stadtzentrum von Viana do Castelo entfernt, wo Sie Sehenswürdigkeiten wie das Heiligtum der Santa Luzia , die Eiffel-Brücke und das Kloster São Francisco do Monte besichtigen können.

Het Eurotel Altura ligt op 15 minuten rijden van een aantal van de beste golfbanen van de Algarve, zoals de Monte Rei, Castro Marim, Quinta do Vale en Quinta da Ria Cima.
Das Eurotel Altura ist eine 15-minütige Fahrt von einigen der besten Golfplätze der Algarve entfernt wie dem Monte Rei, Castro Marim, Quinta do Vale und Quinta da Ria Cima.