Traduction de «monte da senhora da confiança » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Da Montanha ligt hoog op de Monte da Senhora da Confiança. Het beschikt over een buitenzwembad en een restaurant, inclusief een terras met een panoramisch uitzicht op het natuurschoon van het meer van Cabril.
Hoch oben auf dem Monte da Senhora da Confiança begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit einem Außenpool und einem Restaurant mit Panoramaterrasse und Blick auf die schöne Natur des Cabrilsees.

Dit viersterrenhotel ligt in Santo Tirso, tussen Porto en Guimarães, en beschikt over geweldige uitzichten over de stad en Monte da Nossa Senhora da Assunção.
Diese 4-Sterne-Residenz liegt in Santo Tirso, einer Stadt auf halbem Weg zwischen Porto und Guimarães, und verfügt über fabelhafte Aussicht auf die Stadt und Monte da Nossa Senhora da Assunção.

De accommodatie heeft uitzicht op de zee en ligt 300 meter van Praia da Senhora da Rocha.
Die Unterkunft verfügt über einen Blick auf das Meer und befindet sich 300 m vom Orientierungspunkt Strand Senhora da Rocha entfernt.

Ligt op de helling van de Monte da Esperança, nabij nationaal park Serra da Estrela. Casa Da Chandeirinha biedt een panoramisch uitzicht over de vallei.
Die Casa Da Chandeirinha liegt auf dem Hang des Monte da Esperança nahe dem Nationalpark Serra da Estrela und bietet einen Panoramablick auf das Tal.

U bereikt de Senhora da Confiança-heuvel met een korte wandeling. Vanaf deze heuvel hebt u een weids uitzicht op het meer van Cabril Dam.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie den Monte da Senhora da Confiança. Von hier aus genießen Sie einen weiten Blick, unter anderem auf den Stausee der Talsperre Cabril.

De Nossa Senhora da Conceição Sanctuary ligt op 9 minuten lopen van het Residencial Monte Brasil.
Die Kultstätte Nossa Senhora da Conceição ist einen 9-minütigen Spaziergang vom Residencial Monte Brasil entfernt.

Het centrum van Alvito ligt op 3 minuten rijden van Horta da Vila, en biedt vele historische bezienswaardigheden, zoals de Nossa Senhora das Candeias Kapel van St. Franciscus en Nossa Senhora dos Mártires Kloosters.
Nur 3 Fahrminuten vom Horta da Vila entfernt befindet sich das Ortszentrum von Alvito, in dem zahlreiche Sehenswürdigkeiten auf Sie warten, beispielsweise die Kirche Nossa Senhora das Candeias und die Klöster São Francisco und Nossa Senhora dos Mártires.

Quinta das Figueirinhas is gevestigd in witgeschilderde gebouwen op slechts 800 meter van het Senhora da Rocha-strand.
Das Quinta Das Figueirinhas befindet sich in weiß getünchten Gebäuden nur 800 m vom Strand Senhora da Rocha entfernt.

Terrace Club ligt op slechts 350 meter van Praia da Nossa Senhora da Rocha en biedt een buitenzwembad en appartementen met een goed uitgeruste keuken.
Der Terrace Club erwartet Sie mit einem Außenpool und Apartments mit einer gut ausgestatteten Küche, nur 350 Meter vom Strand Praia da Nossa Senhora da Rocha entfernt.

In de Sítio da Nazaré kunt u het Fort van S. Miguel Arcanjo, de kerk van Nossa Senhora da Nazaré en een museum bezichtigen.
In Sítio da Nazaré gibt es das Fort von St. Miguel Arcanjo, die Kirche Nossa Senhora da Nazaré und ein Museum.