Traduction de «momenteel beheerd door isabelle winkin » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel des Nations wordt sinds 1865 beheerd door dezelfde familie. Het hotel wordt momenteel beheerd door Isabelle Winkin en Tim Eitjes.
Das Hotel des Nations befindet sich seit 1865 in Familienbesitz und wird heute von Isabelle Winkin und Tim Eitjes geführt.

Het Inn for All Seasons is al meer dan 25 jaar eigendom van de familie Sharp en wordt momenteel beheerd door Heather en haar man Matthew, een klassiek geschoolde kok die ook gewerkt heeft in met Michelin-sterren bekroonde restaurants.
Das Inn for All Seasons ist seit über 25 Jahren im Besitz der Familie Sharp und wird derzeit von Heather und deren Mann Matthew, einem klassisch ausgebildetem Koch mit Erfahrung in mit Michelin-Sternen ausgezeichneten Restaurants geführt.

Dit traditionele hotel wordt beheerd door een familie, momenteel de 4e generatie, en ligt in Waldkirch in het Kohlenbach-dal, in het hart van het Zwarte Woud.
Im Dorf Kohlenbach in Waldkirch begrüßt Sie dieses traditionelle, inzwischen in der 4. Generation familiengeführte Hotel im Herzen des Schwarzwalds.

Het kleine Hotel Isabell wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 200 meter van de thermale spa Rába Quelle en op 5 minuten lopen van het stadscentrum van Györ.
Nur 200 m vom Thermalspa Rába Quelle und 5 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum von Györ entfernt begrüßt Sie das kleine, familiengeführte Hotel Isabell.