Vertaling van "moment terecht " (Nederlands → Duits) :

Het maakt niet uit hoe lang uw vergadering duurt of wanneer u terugkeert naar het hotel na een wandeling, u kunt op ieder moment terecht bij de bar voor een verfrissend drankje, bijvoorbeeld een biertje of een glas Ebbelwoi (appelwijn).
Egal wie lang Ihr Meeting dauert oder wann Sie von Ihrem Spaziergang ins Hotel zurückkehren: An der Bar können Sie sich jederzeit mit Drinks, einem Bier oder einem Ebbelwoi erfrischen.

U kunt er op elk moment terecht voor warme of koude dranken en snoep. Vanaf het hotel is het niet meer dan 15 minuten naar de London Eye, de London Dungeon en het aquarium SEA LIFE London.
Das London Eye, den London Dungeon und das Aquarium SEA LIFE London erreichen Sie vom Hotel aus jeweils nach 15 Minuten.

Welkom in Le Bar - een aangename ruimte waar u op elk moment van de dag terecht kunt!
Herzlich willkommen in Le Bar - einem gemütlichen Ort für gemeinsame Stunden zu jeder Tageszeit!

Openingstijden:24 hours De bar is een aangename ruimte waar u op elk moment van de dag terecht kunt.
Öffnungszeiten:24 hours Die Bar ist ein gemütlicher Ort für gemeinsame Stunden.

Geniet van het onbeperkte ontbijtbuffet en van de snackbar waar u op elk moment van de dag terecht kunt.
Genießen Sie die Snackbar zu jeder Tageszeit sowie das unbegrenzte Frühstücksbüfett am Morgen!

Openingstijden:11:00-23:00 Ontspannen pauzeren in de bar: de Ibis-bar is de ideale plaats waar u op elk moment van de dag terecht kunt en heerlijk kunt ontspannen.
Öffnungszeiten:11:00-23:00 Entspannungspause in der Bar: Die ibis Bar ist der ideale Ort für ein gemütliches Treffen und entspannte Momente.

In het zelfbedieningsrestaurant kunt u elk moment van de dag terecht voor koffie, salades en warme gerechten.
Das Selbstbedienungs-Buffetrestaurant des Hotels serviert ganztägig Kaffee, Salate und warme Speisen.

In de fitnessruimte, de sauna en het Turkse stoombad kunt u terecht voor een moment van ontspanning.
Tagsüber können Sie im Fitnessbereich trainieren, aber auch in der Sauna und im türkischen Dampfbad entspannen.

Voor een rustig moment kunt u terecht in de bibliotheek.
Genießen Sie auch ruhige Momente in der Bibliothek.