Vertaling van "moldau en dicht " (Nederlands → Duits) :

Hotel Gold is gelegen in een gemeentelijk park, aan de oevers van de rivier de Moldau en dicht bij het historische centrum van Cesky Krumlov.
Das Hotel Gold befindet sich in einem Stadtpark am Ufer der Moldau, in der Nähe des historischen Zentrums von Český Krumlov.

Ons gezellige hotel ligt dicht bij het historische centrum, aan de linkeroever van de Moldau, op slechts enkele minuten van een van Praag's grootste winkelcentra en horeca.
Das Hotel liegt nahe der Prager Innenstadt am linken Ufer der Moldau. In nur wenigen Minuten erreichen Sie von hier aus die wichtigsten Einkaufs- und Vergnügungsviertel der Stadt.

Het Hotel Residence Malá Strana ligt dicht bij de rivier de Moldau, op 5 minuten lopen van de Karelsbrug en het Nationaal Theater. Het hotel biedt gratis WiFi.
Das Hotel Residence Mala Strana empfängt Sie in der Nähe des Flusses Moldau, 5 Gehminuten von der Karlsbrücke und dem Nationaltheater entfernt. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Dit 4-sterrenhotel ligt dicht bij het kasteel Vysehrad en de rivier de Moldau, en het Wenceslausplein ligt slechts 2 metrohaltes verderop.
In der Nähe des Vyšehrad und der Moldau wohnen Sie in dem 4-Sterne-Hotel nur 2 U-Bahnstationen vom Prager Wenzelsplatz entfernt.