Traduction de «moher hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Cliffs of Moher Hotel ligt in het pittoreske vissersdorpje Liscannor in Noord-Clare, op de westelijke kust van de Atlantische oceaan.
Das Cliffs of Moher begrüßt Sie im malerischen Fischerdorf Liscannor, im Norden von Clare, an der westlichen Atlantikküste Irlands.

Het hotel ligt op maar 5 km van het centrum van Galway en is daarmee een ideale uitvalsbasis om Connemara, de Cliffs of Moher, de Burren, of de Araneilanden te bezichtigen.
Die Unterkunft ist nur 4,8 km vom Zentrum von Galway entfernt und ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge nach Connemara, die Cliffs of Moher und der Burren, oder zu den Aran-Inseln.

Ten zuiden van het hotel ligt Doolin Pier en het begin van de indrukwekkende Cliffs of Moher, die zich uitstrekken tot in de woeste Atlantische Oceaan.
Der Pier von Doolin liegt südlich der Unterkunft. Dort ragen auch die imposanten Steilklippen Cliffs of Moher in den wilden Atlantik.

Het hotel ligt op slechts 2 km van de stad Lisdoonvarna en 10 km van de Cliffs of Moher, aan de rand van de regio Burren.
Das Hotel befindet sich nur 2 km vom Ort Lisdoonvarna und 10 km von den Klippen von Moher am Rande der Region Burren entfernt.

Sheedy's Country House Hotel ligt in Lisdoonvarna, op slechts 10 minuten rijafstand van de rotsformaties van Moher en Doolin.
Das Sheedys Country House Hotel liegt im Herzen der Karstlandschaft Burren und ist nur 10 Fahrminuten von Doolin und den berühmten Klippen von Moher entfernt.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van de Klippen van Moher.
Das Hotel liegt nur eine 10-minütige Fahrt von den Cliffs of Moher entfernt.

Het hotel ligt in de beroemde Burren regio. U kunt hier de kliffen van Moher, de Araneilanden en grotten bezoeken. U heeft ook de mogelijkheid te gaan vissen, surfen, golfen, wandelen, ponyrijden en nog veel meer.
Das Hotel liegt in der berühmten Region Burren. Hier genießen Sie die Cliffs of Moher, die Aran Islands, Höhlen, Angeln, Surfen, Golfen, Wandern, Ponyreiten und vieles mehr.

Het Ashford Court Hotel ligt op slechts 20 km van de beroemde Cliffs of Moher en op 20 minuten rijden van The Burren.
Die Ashford Court Boutique Hotel liegt nur 20 km von den berühmten Klippen von Moher und 20 Fahrminuten vom Burren entfernt.

U kunt heerlijk wandelen en fietsen in de prachtige omgeving. Doolin ligt aan de rand van Nationaal Park Burren en de 213 meter hoge Cliffs of Moher vormen de achtergrond van het hotel.
Veranstaltungen können vom Hotel ebenfalls organisiert werden. Doolin liegt am Rande des Burren Nationalparks. Die 213 m hohen Cliffs of Moher stellen eine eindrucksvolle Kulisse dar und machen das Hotel zu einem idealen Ausgangspunkt für die Erkundung der landschaftlich reizvollen Umgebung.