Vertaling van "mogelijk verse " (Nederlands → Duits) :

In het Carriages-restaurant worden zo veel mogelijk verse, lokale seizoensproducten gebruikt.
Das Carriages verwendet, wann immer möglich, nur frische saisonale Erzeugnisse aus der Region.

Ook worden er 's middags thee met lekkers en 's avonds maaltijden van het menu in deli-stijl aangeboden, met zoveel mogelijk verse lokale producten.
Nachmittagstee und Abendessen von der Menükarte werden ebenfalls serviert. Hierbei liegt der Schwerpunkt auf frischen lokalen Produkten.

In de keuken worden, waar mogelijk, verse lokale producten gebruikt.
Alle Speisen werden möglichst mit Zutaten aus der Region zubereitet.

Er wordt elke ochtend een stevig ontbijt geserveerd met waar mogelijk verse lokale producten.
Jeden Morgen wird ein herzhaftes Frühstück mit, soweit möglich, frischen Produkten der Region serviert.

Elke ochtend wordt er in de elegante eetkamer op de begane grond, met uitzicht op de rivier, een 'full English breakfast' geserveerd met (waar mogelijk) verse locale producten.
Ein englisches Frühstück, nach Möglichkeit aus frischen Produkten vom heimischen Markt, wird im Erdgeschoss im eleganten Speiseraum mit Aussicht auf den Fluss serviert.

Het hotel biedt een bar en het Pinewood Restaurant serveert een vast menu met waar mogelijk verse lokale producten.
Im Restaurant Pinewood genießen Sie leckere Tagesgerichte, die vorwiegend mit frischen, lokalen Zutaten zubereitet werden.

Op verzoek wordt gasten van Gundolf Appartement ontbijt geserveerd. Het is ook mogelijk verse broodjes bij hun appartement te laten bezorgen.
Auf Anfrage erhalten Sie im Gundolf Appartement ein Frühstück oder frische Brötchen in Ihr Apartment geliefert.

Het restaurant biedt een stijlvolle omgeving en serveert verse, creatieve gerechten, die zoveel mogelijk worden bereid met regionale ingrediënten. De gezellige bar schenkt diverse exotische cocktails en uitstekende wijnen.
Das Restaurant bietet ein stilvolles Ambiente und erwartet Sie mit frischer, kreativer Küche, vorwiegend aus regionalen Produkten. Die gemütliche Bar serviert eine Auswahl an exotischen Cocktails und erlesenen Weinen.

Gasten kunnen wanneer mogelijk op het gemeubileerde, schaduwrijke terras genieten van een ontbijt met onder andere ham, kaas en verse broodjes.
Das Frühstück umfasst Schinken, Käse, frisches Brot und vieles mehr.

In het restaurant kunnen gasten genieten van internationale à-la-cartegerechten en regionale specialiteiten bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten die zoveel mogelijk lokaal worden geproduceerd.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit internationaler Küche à la carte und regionalen Spezialitäten mit frischen Zutaten der Saison, der vorzugsweise aus lokaler Herstellung stammen.