Vertaling van "mogelijk van regionale " (Nederlands → Duits) :

Het beschikbare voedsel is net zo divers als de verschillende 7 hotels en 2 à la carte restaurants. Alles is mogelijk; van regionale gerechten tot de moderne, vitale keuken.
Das Essen, das hier angeboten wird, ist so unterschiedlich wie die 7 Hotel und 2 à la carte-Restaurants, die alles von regionaler Küche bis moderner Vitalküche anbieten.

Waar mogelijk worden regionale ingrediënten gebruikt. Er zijn verschillende ontbijtopties beschikbaar.
Morgens werden verschiedene Frühstücksvarianten angeboten.

Waar mogelijk worden regionale producten gebruikt. Er wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt verzorgd.
Wenn möglich, werden dabei immer Produkte aus der Region verwendet. Jeden Morgen steht ein komplettes englisches Frühstück für Sie bereit.

Het ontbijt wordt vers op bestelling klaargemaakt, waar mogelijk met regionale producten.
Das Frühstück wird auf Bestellung frisch und wenn irgend möglich mit Erzeugnissen aus der Region zubereitet.

Het restaurant biedt een vers bereide lunch en diner, waar mogelijk met regionale ingrediënten.
Das hauseigene Restaurant serviert das frisch zubereitete Mittag- und Abendessen.

De gerechten worden zorgvuldig bereid, waar mogelijk met regionale ingrediënten.
Alle Gerichte werden liebevoll zubereitet, wobei bevorzugt Erzeugnisse aus lokalem Anbau verwendet werden.

Voor gezonde regionale en internationale gerechten kunt u terecht bij Restaurant de Saxe, en het is hier mogelijk om op het balkon te dineren.
Das Restaurant de Saxe serviert gesunde regionale und internationale Gerichte, die Sie auch auf dem Balkon genießen können.

Het restaurant biedt een stijlvolle omgeving en serveert verse, creatieve gerechten, die zoveel mogelijk worden bereid met regionale ingrediënten. De gezellige bar schenkt diverse exotische cocktails en uitstekende wijnen.
Das Restaurant bietet ein stilvolles Ambiente und erwartet Sie mit frischer, kreativer Küche, vorwiegend aus regionalen Produkten. Die gemütliche Bar serviert eine Auswahl an exotischen Cocktails und erlesenen Weinen.

Het is ook mogelijk om 's avonds een diner te reserveren met regionale, Italiaanse gerechten.
Ein Abendessen mit regionaler italienischer Küche können Sie ebenfalls buchen.

In het restaurant kunnen gasten genieten van internationale à-la-cartegerechten en regionale specialiteiten bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten die zoveel mogelijk lokaal worden geproduceerd.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit internationaler Küche à la carte und regionalen Spezialitäten mit frischen Zutaten der Saison, der vorzugsweise aus lokaler Herstellung stammen.