Traduction de «mogelijk te dineren » (Néerlandais → Allemand) :

Het is mogelijk te dineren in het restaurant of in de lobby en ook kunt u genieten van een prachtig uitzicht op het Domplein, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Speisen Sie auch gern im Restaurant oder in der Lobby und genießen Sie den herrlichen Ausblick auf den von der UNESCO geschützten Domplatz.

Het is mogelijk te dineren in het restaurant dat traditionele Franse gerechten en snacks serveert, of in het café.
Das Restaurant, das traditionelle französische Gerichte und Snacks serviert, sowie das Café laden zum Speisen ein.

Het is ook mogelijk te dineren op het terras naast de eetzaal.
Auch die Terrasse am Speisesaal lädt unter freiem Himmel zum Speisen ein.

Het is ook mogelijk te dineren in een van de vele bars en restaurants in de omgeving.
In der Umgebung des Hotels laden viele Restaurants und Bars zu einem Besuch ein.

In de zomer is het mogelijk te dineren onder de sterren, onder begeleiding van mooie livemuziek.
Im Sommer können Sie unter den Sternen ein Abendessen zu sich nehmen und dabei der tollen Livemusik lauschen.

Op verzoek is het mogelijk te dineren bij het Gasthof Schattleitner, op 3 minuten lopen van het hotel.
Auf Wunsch können Sie das Abendessen im 3 Gehminuten entfernten Gasthof Schattleitner einnehmen.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet opgediend en het is mogelijk te dineren op het terras.
Freuen Sie sich jeden Morgen auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, das Sie auch auf der Terrasse einnehmen können.

Het is ook mogelijk te dineren op het grote terras.
Bei schönem Wetter lädt die große Terrasse zum Speisen im Freien ein.

Tijdens warm weer is het mogelijk te dineren in de mooie Biergarten (dagelijks geopend vanaf 11.00 uur).
Bei sonnigem Wetter können Sie auch im hübschen Biergarten speisen, der täglich ab 11:00 Uhr geöffnet ist.

In het restaurant kunt u genieten van een Duits lunchmenu. Bij mooi weer is het mogelijk te dineren op het terras.
Mittags wählen Sie vom deutschen Menü im Restaurant, wo Sie bei schönem Wetter auch auf der Terrasse speisen.