Traduction de «mogelijk met lokale ingrediënten bereid » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt geserveerd op de kamer en wordt zo mogelijk met lokale ingrediënten bereid.
Das Frühstück wird, soweit möglich, mit lokalen Erzeugnissen zubereitet und Ihnen auf dem Zimmer serviert.

De Heeren van Harinxma serveert moderne Franse en Nederlandse gerechten, die zoveel mogelijk met lokale ingrediënten bereid worden.
Das De Heeren van Harinxma serviert Ihnen moderne, französisch und niederländisch inspirierte Küche mit weitestgehend einheimischen Produkten.

Het ontbijt wordt vers bereid op bestelling, waar mogelijk met lokale ingrediënten. De chef-kok van Hotel Auld Kirk heeft vele prijzen en onderscheidingen gewonnen.
Morgens wird das Frühstück frisch auf Bestellung, soweit möglich aus lokalen Zutaten, für Sie zubereitet. Der Chefkoch des Auld Kirk wurde mit zahlreichen Preisen und Auszeichnungen geehrt.

Het bestaat zoveel mogelijk uit lokale ingrediënten. De aangrenzende bar Juniper serveert een verscheidenheid aan drankjes en cocktails.
Die daran angeschlossene Juniper Bar serviert Ihnen eine große Auswahl an Getränken und Cocktails.

Het eigen restaurant heet Oasis en verzorgt gerechten die in de open keuken met verse en lokale ingrediënten bereid worden.
Im Restaurant Oasis im Hotel genießen Sie in Live-Cooking-Stationen aus frischen und regionalen Produkten zubereitete Gerichte.

Het restaurant van Les Vieilles Tours serveert seizoensgebonden gerechten, die met lokale ingrediënten bereid worden.
Alle Zimmer beeindrucken mit einer herrlichen Aussicht über die umliegende Landschaft oder Parkblick. Das Restaurant des Les Vieilles Tours serviert Ihnen Gerichte der Saison, die aus lokalen Zutaten zubereitet werden.

Het plaatsje Zagora telt een aantal cafés en restaurants waar u traditionele, met lokale ingrediënten bereide gerechten kunt bestellen.
In den verschiedenen Tavernen und Restaurants in Zagora kosten Sie traditionelle Gerichte mit Zutaten aus der Region.

Ze worden dagelijks met verse lokale ingrediënten bereid.
Die Speisen werden täglich aus frischen, regionalen Zutaten zubereitet.

Het ontbijt wordt geserveerd in het restaurant, waar u ook kunt dineren en genieten van eigengemaakte gerechten, indien mogelijk met lokale producten bereid.
Es wird im Restaurant serviert, wo Sie auch die vielen hausgemachten Gerichte genießen können, die nach Möglichkeit aus regionalen Produkten zubereitet werden.

Het Apart Hotel verzorgt een ontbijt dat met lokale ingrediënten bereid wordt.
Im Apart Hotel wird ein Frühstück mit Zutaten aus der Region serviert.