Traduction de «modica bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Modica bevindt zich 22 km van Appartamenti Sicilia a Colori.
Noto befindet sich 50 km von der Unterkunft Appartamenti Sicilia a Colori entfernt.

Het hotel is gevestigd in een klein 18e eeuws gebouw dat zich in het historische centrum van Modica bevindt.
Das Hotel befindet sich in einem kleinen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert in Modicas historischer Innenstadt.

Elke dag wordt er een typisch Italiaans ontbijt met croissants, verse broodjes, zelfgemaakte taarten en warme dranken geserveerd. Het Risveglio Ibleo ligt op 25 km van de stranden van Marina di Ragusa en Modica bevindt zich op 25 minuten rijden.
Jeden Morgen wird Ihnen ein typisch italienisches Frühstück mit Croissants, frischem Gebäck, hausgemachten Kuchen und heißen Getränken serviert. Vom Risveglio Ibleo aus erreichen Sie nach 25 km die Strände von Marina di Ragusa und nach 25 Fahrminuten die Stadt Modica.

B B Del Belvedere ligt op 25 km van de stranden van Marina di Ragusa en Modica bevindt zich op 25 minuten rijden.
Vom BB Del Belvedere aus erreichen Sie nach 25 km die Strände von Marina di Ragusa und nach 25 Fahrminuten die Stadt Modica.

Het hotel bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van de zee en 5 minuten van de historische binnenstad van Modica, een UNESCO-werelderfgoedlocatie.
Das Hotel liegt eine nur 10-minütige Autofahrt vom Meer und 5 Minuten von der Altstadt von Modica entfernt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

De barokke stad Modica, beroemd om zijn chocolade, bevindt zich 20 km verderop.
Die für ihre Schokoladenproduktion berühmte Barockstadt Modica erreichen Sie nach 20 km.

U bevindt zich hier in het pittoreske dorpje Modica, een heerlijke uitvalsbasis om het zuidoosten van Sicilië te gaan verkennen.
Das in der malerischen Altstadt von Modica gelegene Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für die Entdeckung des Südostens der Insel Sizilien.

La Piccola Locanda ligt in het centrum van Sorda, de winkelwijk van Modica. Hier bevindt u zich op korte loopafstand van cafés, winkels en pizzeria's.
Das La Piccola Locanda liegt im Geschäftsviertel Modica Sorda. Cafés, Geschäfte und Pizzerien erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Het pension bevindt zich in de winkelwijk van Modica en biedt gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel verfügt über kostenlose Parkplätze.

De accommodatie bevindt zich op 19 km van Modica, bekend om zijn traditionele chocolade, en op 1 uur rijden van het plaatsje Noto, dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Die für ihre traditionelle Schokolade berühmte Stadt Modica erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 19 km. Die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Stadt Noto liegt 1 Fahrstunde entfernt.