Vertaling van "modernistische stijl is ontworpen " (Nederlands → Duits) :

El Pilar is gevestigd in een vroeg 20e-eeuws gebouw, dat in een modernistische stijl is ontworpen en nog over de originele houten liften beschikt.
Das El Pilar befindet sich in einem Gebäude im Stil des Modernisme aus dem frühen 20. Jahrhundert. Es verfügt noch immer über originale Holzaufzüge.

Dit prachtige, modernistische gebouw is ontworpen door de beroemde architect Domenech I Montaner en later gerestaureerd tot een prachtig vakantiehotel.
Dieses wunderschöne modernistische Gebäude wurde von dem berühmten Architekten Lluís Domènech i Montaner entworfen und später zu einem erstklassigen Urlaubshotel umgebaut.

Het gebouw in modernistische stijl heeft hoge plafonds, grote ramen en marmeren trappen.
Das Jugendstil-Gebäude verfügt über hohe Decken, große Fenster und Marmortreppen.

Dit hotel is gebouwd in de unieke, modernistische stijl die kenmerkend is voor Barcelona. Het ligt in het centrum van de stad, te midden van de vele monumenten en exclusieve winkels aan Plaça Catalunya en de Ramblas.
Das Hotel liegt im Herzen der Stadt, umgeben von historischen Gebäuden und exklusiven Boutiquen am Plaça Catalunya und Las Ramblas.

De ruime kamers van Hotel la Vila zijn ingericht in traditionele, modernistische stijl.
Die geräumigen Zimmer im Hotel La Vila verfügen über eine traditionelle Einrichtung im modernistischen Stil.

De BnB Belalp is in 1933 gebouwd in een klassieke modernistische stijl en is in 2009 volledig gerestaureerd. Het ligt op 150 meter van het treinstation Les Planches in Montreux.
Etwa 150 Meter vom Bahnhof Montreux Planches entfernt erwartet Sie das im Jahre 1933 im Stil der klassischen Moderne erbaute und 2009 komplett renovierte BnB Belalp.

Het complex is ontworpen door de post-modernistische Spaanse architect Ricardo Bofill en heeft een gemeenschappelijke openluchtzwembad.
Der Komplex verfügt über einen gemeinsamen Außenpool und wurde von dem postmodernen spanischen Architekten Ricardo Bofill entworfen.

Het prachtige modernistische gebouw van Hotel Sant Roc is ontworpen door de architecten Ignasi Oms en Bernardí Martorell.
Das wunderbare, modernistische Gebäude des Sant Roc Hotel wurde von den Architekten Ignasi Oms und Bernardí Martorell entworfen.

De kamers van het Ravindra zijn gevestigd in een laagbouw in koloniale stijl. Ze zijn ontworpen in een klassieke, Thaise stijl en voorzien van een eigen balkon met uitzicht op het zwembad, de tuin of de zee.
Die Zimmer im Ravindra sind im klassischen Thai-Stil eingerichtet, mit eigenem Balkon ausgestattet und bieten einen Blick auf den Pool, den Garten oder das Meer.

Dit motel ligt in de historische wijk van Miami. Motel Blu biedt een modernistische interpretatie van de kenmerkende architectonische stijl uit de jaren 1950 en 1960 in een ontspannen en persoonlijke sfeer.
Im historischen Viertel von Miami bietet dieses Motel in entspannter und persönlicher Atmosphäre eine moderne Variante der typischen Architektur der 1950er und 1960er Jahre.