Vertaling van "moderne winter " (Nederlands → Duits) :

Het moderne Winter Garden Hotel heeft gratis parkeergelegenheid en een wellnesscentrum, en ligt op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven Orio al Serio en op 3,5 km van de snelweg A4.
Das moderne Winter Garden bietet ein Wellnesscenter und kostenfreie Parkplätze und liegt nur eine 5-minütige Fahrt vom Flughafen Orio al Serio sowie 3,5 km von der Autobahn A4 entfernt.

De rustieke accommodaties van Ferienwohnungen Monika Winter zijn ingericht met hardhouten vloeren. Ze beschikken over een moderne, goed uitgeruste kitchenette met een eethoek.
In den mit Massivholzböden, im Landhausstil gestalteten Unterkünften der Ferienwohnungen Monika Winter erwartet Sie eine moderne, gut ausgestattete Küchenzeile mit einem Essbereich.

Het Winters Hotel Berlin Mitte biedt een modern design en architectuur.
Vom Museum am Checkpoint Charlie trennen Sie 600 m. Das Winters Hotel Berlin Mitte besticht durch sein zeitgenössisches Design und die moderne Architektur.

Dit moderne, elegante 4-sterrenhotel voor volwassenen ligt op 1930 meter boven de zeespiegel in het centrum van het winter- en zomerresort Obergurgl, op slechts 150 meter van de kabelbanen en de skischool.
Dieses moderne elegante 4-Sterne-Hotel nur für Erwachsene im Zentrum des Sommer- und Winterferienorts Obergurgl liegt auf einer Höhe von 1.930 m und nur 150 m von der Seilbahn sowie der Skischule entfernt.

Dit moderne hotel combineert de prachtige bergachtige omgeving van het Vall d'Aran met uitgebreide spafaciliteiten voor een ​​heerlijke plek om zowel in de winter als in de zomer te ontspannen. Er is ook gratis WiFi.
Dieses moderne Hotel liegt umgeben von einer faszinierenden Berglandschaft im Val d’Aran und bietet kostenfreies WLAN in allen Bereichen sowie umfangreiche Wellnesseinrichtungen. Im Sommer wie im Winter ist dies ein wunderbarer Ort der Entspannung.

Het restaurant The Winter Garden ligt middenin het atrium en serveert exclusieve moderne gerechten. Het Twotwentytwo Restaurant Bar biedt Europese gerechten in een stijlvolle omgeving.
Im Herzen des Atriums serviert Ihnen das The Winter Garden erlsene moderne Küche. Im Restaurant Bar TwoTwentyTwo genießen Sie europäische Gerichte in einem stilvollen Ambiente.

Het heeft aantrekkelijke, moderne appartementen met balkon en een buitenbad dat verwarmd wordt in de winter.
Er verfügt über attraktive, moderne Apartments mit Balkon sowie einen Außenpool, der im Winter beheizt wird.

Dit moderne hotel heeft een tennisbaan en 3 buitenzwembaden, waarvan er 1 in de winter verwarmd wordt.
Zu den Vorzügen dieses modernen Hotels zählen ein Tennisplatz und 3 Außenpools, von denen einer im Winter beheizt wird.

Als gast van het Naglis wordt u ondergebracht in liefdevol ingerichte kamers met alle moderne voorzieningen. Zo zijn de badkamers in de winter voorzien van vloerverwarming.
Freuen Sie sich im Naglis auf liebevoll eingerichtete Zimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten wie einer Fußbodenheizung im Bad während der Wintermonate.

De kamers zijn individueel ingericht en uitgerust met moderne technologieën, waaronder vloerverwarming tegen de kou in de winter, airconditioning en een eigen badkamer, die in sommige kamers is voorzien van een regendouche.
Die Zimmer sind individuell gestaltet und mit modernster Technik ausgestattet.