Vertaling van "moderne voorzieningen zoals ipod docks " (Nederlands → Duits) :

De kamers van dit 5-sterrenhotel zijn uitgerust met moderne voorzieningen zoals iPod docks, flatscreen-tv's en kingsize bedden. Daarnaast hebben ze ook historische elementen zoals stenen muren, houten balken en rieten meubels.
Zur modernen Ausstattung der stilvollen und luxuriösen Zimmer des Cross Foxes gehören iPod-Dockingstationen, Flachbild-TVs und Kingsize-Betten sowie freiliegendes Mauerwerk, Holzbalken und Korbmöbel.

The Marstan biedt een klassieke inrichting met in elke ruimte antieke voorwerpen en meubelen. De comfortabele kamers zijn voorzien van moderne voorzieningen, zoals een iPod-dock, een flatscreen-tv en een moderne privébadkamer.
Das Marstan - 5 Star Guesthouse bietet eine traditionelle Einrichtung sowie antike Möbel. Es verfügt zudem über moderne Annehmlichkeiten, darunter iPod-Dockingstationen, Flachbild-TVs und moderne, eigene Bäder.

Gasten van het geheel rookvrije Best Western Plus Hospitality House Suites zullen zich ongetwijfeld meteen thuis voelen in de comfortabele, moderne accommodatie. De units zijn uitgerust met een aantal moderne voorzieningen, zoals een volledig uitgeruste keuken, gratis snel internet en een iPod-dock.
Sie können sich im komplett rauchfreien Hospitality House in den komfortablen, hochmodernen Unterkünften wie zu Haus fühlen. Zur Einrichtung zählen zeitgemäße Annehmlichkeiten wie eine voll ausgestattete Küche, ein kostenfreier Highspeed-Internetzugang und eine iPod-Dockingstation.

De kamers in het O Hotel zijn eigentijds ingericht en voorzien van moderne voorzieningen zoals een flatscreentelevisie en een iPod-dock.
Die im modernen Stil eingerichteten Zimmer im O Hotel erwarten Sie mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-TV und einer iPod-Dockingstation.

Het hotel beschikt over elegante accommodaties met ruime interieurs en moderne voorzieningen, zoals een iPod-dock.
Die beliebten Sehenswürdigkeiten von Seoul sind von hier aus bequem zu erreichen. Freuen Sie sich auf elegante Unterkünfte mit geräumigem Interieur und modernen Annehmlichkeiten wie einer iPod-Dockingstation.

De ruime kamers in Thaise stijl zijn versierd met luxe teakhouten meubels en beschikken over moderne voorzieningen zoals een flatscreen-TV, een iPod-dock en een minibar. De badkamers zijn uitgerust met bad en haardroger.
Die Zimmer im thailändischen Stil sind geräumig und mit luxuriösem Teakholz eingerichtet. Sie verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie Flachbild-TV, iPod-Dockingstation und Minibar. Die privaten Badezimmer sind mit Badewanne und Haartrockner ausgestattet.

De kamers zijn uitgerust met moderne voorzieningen, zoals een iPod-dock en lcd-tv met Sky-kanalen.
In Ihrem Zimmer erwarten Sie zahlreiche moderne Annehmlichkeiten wie eine iPod-Dockingstation und ein LCD-TV mit Sky-Kanälen.

Het beschikt over 2 grote, klassiek ingerichte suites met moderne voorzieningen, zoals een flatscreentelevisie en een iPod-dock.
Es verfügt über 2 große, klassisch gestaltete Suiten mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-TV und einer iPod-Dockingstation.

La Fregate Hotel is een huis uit de 18e eeuw met moderne voorzieningen zoals gratis WiFi en iPod-dock.
Ein Haus aus dem 18. Jahrhundert beherbergt das La Fregate Hotel mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN und iPod-Dockingstationen.

Elke kamer is uitgerust met moderne voorzieningen, zoals een iPod-dock en een flatscreen-tv met een aansluiting voor een laptop.
Jedes Zimmer ist mit modernen Annehmlichkeiten wie einer iPod-Dockingstation und einem Flachbild-TV mit einem Laptop-Anschluss ausgestattet.