Traduction de «moderne voorzieningen hypo-allergene bedden » (Néerlandais → Allemand) :

Het 3-sterren Hotel Deutscher Kaiser biedt eigentijdse kamers met moderne voorzieningen, hypo-allergene bedden en een eigen badkamer.
Das 3-Sterne-Hotel Deutscher Kaiser bietet modern eingerichtete Zimmer mit zahlreichen Annehmlichkeiten, allergikerfreundlichen Betten und einem eigenen Badezimmer.

CityHotel Kempten heeft licht ingerichte kamers met hypo-allergene bedden en een moderne badkamer.
Das CityHotel Kempten verfügt über helle Zimmer mit Allergikerbetten, Kabel-TV und modernem Bad.

De kamers van het rookvrije Pension Tachensteiner Hof zijn uitgerust met moderne voorzieningen en comfortabele bedden, zodat u van een heerlijke nachtrust kunt genieten.
Die Nichtraucher-Pension Tachensteiner Hof bietet Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten und komfortablen Betten für einen erholsamen Schlaf.

De elegante, ruime kamers zijn uitgerust met moderne voorzieningen en luxe bedden.
Die eleganten und geräumigen Zimmer erwarten Sie mit modernen Annehmlichkeiten und luxuriöser Bettwäsche.

Alle suites zijn voorzien van orthopedische bedden met hypo-allergene kussens en dekbedden.
Darüber hinaus ist jede Suite mit orthopädischen Betten und antiallergischen Kissen und Bettdecken ausgestattet.

Het Weingut Gästehaus Rummel wordt beheerd door een familie en ligt op een rustige locatie in een natuurlijke omgeving. Het pension biedt landelijk ingerichte kamers met hypo-allergene houten bedden.
Das privat geführte Weingut Gästehaus Rummel genießt eine ruhige, grüne Lage und bietet Zimmer im Landhausstil mit Allergiker-Betten aus Holz.

De moderne kamers van het City Hotel zijn voorzien van laminaat, anti-allergene bedden, en ruime badkamers.
Die modern eingerichteten Zimmer im City Hotel verfügen über Laminatboden, allergikerfreundliche Betten und ein geräumiges Bad.

De moderne suites en kamers van het Sultanahmet Newport Hotel zijn voorzien van airconditioning, parketvloeren en anti-allergene bedden met stijlvolle hoofdeindes.
Im Sultanahmet Newport Hotel wohnen Sie in modern eingerichteten, klimatisierten-suiten und Zimmern mit Parkettböden, hypoallergenen Betten und verzierten Bettkopfteilen.

Elke kamer van het St Leonards is voorzien van moderne voorzieningen, luxe bedden, een televisie met Sky-kanalen, thee- en koffiefaciliteiten en een eigen badkamer.
Die modern eingerichteten und gut ausgestatteten Zimmer im St Leonard erwarten Sie jeweils mit luxuriösen Betten, einem TV mit Sky-Kanälen, Kaffee- und Teezubehör sowie einem eigenen Bad.

Elke kamer heeft eigen kookgelegenheid en moderne voorzieningen, zoals kabel-tv en extra lange bedden, terwijl de historische charme is behouden.
Jedes Zimmer ist mit Kochmöglichkeiten und modernen Annehmlichkeiten wie Kabel-TV und extra langen Betten ausgestattet.