Vertaling van "moderne voorzieningen central swiss quality " (Nederlands → Duits) :

Dit rookvrije 4-sterrenhotel is traditioneel ingericht, maar heeft moderne voorzieningen. Central Swiss Quality Sporthotel ligt vlak onder de beroemde winkelstraat Davos-Platz Promenade, dicht bij de kabeltram Schatzalp.
Die traditionell eingerichtete und zugleich modern ausgestattete 4-Sterne-Nichtraucherunterkunft Central Sporthotel begrüßt Sie direkt unterhalb der berühmten Einkaufsstraße Promenade von Davos-Platz und unweit der Schatzalpbahn.

Het SwissEver Zug Swiss Quality Hotel heropende zijn deuren in 2013 en heeft moderne kamers. Het pand ligt aan de rand van Cham, vlak bij de snelweg A4 en op 7 km van Zug.
Das im März 2013 neu eröffnete SwissEver Zug Swiss Quality Hotel begrüßt Sie mit modernen Zimmern am Stadtrand von Cham, gleich bei der Autobahn A4 und 7 km von Zug entfernt.

Cascada Swiss Quality Hotel ligt op een centrale locatie bij het treinstation van Luzern, op enkele minuten lopen van het Vierwoudstrekenmeer en de oude binnenstad.
Das Cascada Swiss Quality Hotel liegt zentral am Bahnhof Luzern, nur wenige Gehminuten vom Vierwaldstättersee und der Altstadt entfernt.

Het Rigi Kaltbad Swiss Quality Hotel heeft moderne kamers met uitzicht op het omringende Alpenlandschap en gratis toegang tot het mineraalbad en het wellnesscentrum op locatie.
Das Rigi Kaltbad Swiss Quality Hotel bietet moderne Zimmer mit Aussicht auf die umliegende Alpenlandschaft sowie kostenfreien Eintritt zum Mineralbad und zum Wellnessbereich im Hotel.

Het Wittelsbacher Hof Swiss Quality Hotel beschikt over een verwarmd binnenzwembad, een moderne sauna en een solarium.
Das Wittelsbacher Hof Swiss Quality Hotel bietet zudem einen beheizten Innenpool, eine moderne Sauna und ein Solarium.

Het moderne 3-sterrenhotel Baslertor Swiss Quality Hotel heeft een unieke architectuur en ligt in het centrum van Muttenz, op 3 km van de stad Basel.
Das moderne, architektonisch einzigartige Drei-Sterne-Hotel Baslertor begrüßt Sie im Zentrum von Muttenz, nur 3 km von der Stadt Basel entfernt.

Quality Inn Suites El Cajon ligt aan de snelweg I-8 op korte afstand van het centrum van San Diego. Het gunstig gelegen hotel is diervriendelijk en biedt een scala aan moderne voorzieningen en faciliteiten.
Direkt an der Interstate 8 und nur eine kurze Fahrt von San Diego entfernt erwartet Sie dieses haustierfreundliche Hotel mit modernen Annehmlichkeiten in bester Lage.

Het Istanbul Central Hotel ligt op slechts 700 meter van de historische wijk Sultanahmet. Het hotel biedt een 24-uursreceptie en accommodaties met airconditioning en moderne voorzieningen.
Das Istanbul Central Hotel begrüßt Sie nur 700 m vom historischen Stadtteil Sultanahmet entfernt und verfügt über klimatisierte Unterkünfte mit modernen Annehmlichkeiten und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Central Park biedt het hoogste niveau van comfort en beschikt over alle moderne voorzieningen.
Das Central Park bietet Ihnen höchsten Komfort und alle Annehmlichkeiten für einen modernen Aufenthalt.

Alle kamers van The Central Palace hebben airconditioning, een Ottomaanse inrichting en moderne voorzieningen.
In den klimatisierten Zimmern im The Central Palace harmonisiert der osmanische Stil hervorragend mit einer modernen Ausstattung.